staid
sehr gesetzt
A common and strong intensifier for staid.
Ein gebräuchlicher und starker Intensivierer für 'gesetzt'.
extrem gesetzt
Emphasizes a very high degree of being sedate and unadventurous.
Betont einen sehr hohen Grad an Gesetztheit und mangelnder Abenteuerlust.
relativ gesetzt
Compares the level of being staid to something else, suggesting it is more staid in comparison.
Vergleicht den Grad der Gesetztheit mit etwas anderem und deutet an, dass es im Vergleich gesetzter ist.
ziemlich gesetzt
Indicates a moderate or reasonable degree of being staid.
Zeigt einen mäßigen oder vernünftigen Grad an Gesetztheit an.
Describes a usual state of being staid, often implying a contrast to a current, different behavior.
die gesetzte Welt von...
Refers to a field or area of life considered traditional, serious, and unexciting.
Bezieht sich auf einen Bereich des Lebens, der als traditionell, ernst und wenig aufregend gilt.
gesetzt sein
Used to describe an inherent quality of being sedate and unadventurous.
Wird verwendet, um eine inhärente Eigenschaft zu beschreiben, gesetzt und nicht abenteuerlustig zu sein.
gesetzt scheinen
Used to describe the impression someone or something gives of being staid.
Wird verwendet, um den Eindruck zu beschreiben, den jemand oder etwas macht, gesetzt zu sein.
gesetzt aussehen
Refers to the outward appearance of being sedate and traditional.
Bezieht sich auf das äußere Erscheinungsbild, gesetzt und traditionell zu sein.
gesetzt werden
Indicates a gradual transformation into a more sedate and unadventurous state.
Zeigt eine allmähliche Verwandlung in einen gesetzteren und weniger abenteuerlustigen Zustand an.
sich gesetzt fühlen
Describes a personal, subjective sense of being unadventurous or dull.
Beschreibt ein persönliches, subjektives Gefühl, nicht abenteuerlustig oder langweilig zu sein.
gesetzt werden
An informal way to say 'become staid', indicating a change in character.
Eine informelle Art, 'gesetzt werden' zu sagen, die eine Charakteränderung anzeigt.