status
sozialer Status
a person's standing or importance in relation to other people within a society
die Stellung oder Bedeutung einer Person im Verhältnis zu anderen Menschen innerhalb einer Gesellschaft
hoher Status
a superior rank or position in society
ein übergeordneter Rang oder eine Position in der Gesellschaft
niedriger Status
an unimportant or inferior position
eine unwichtige oder untergeordnete Position
rechtlicher Status
the position or standing of a person or thing in the eyes of the law
die Position oder der Stand einer Person oder Sache vor dem Gesetz
wirtschaftlicher Status
a person's or family's financial position in society
die finanzielle Lage einer Person oder Familie in der Gesellschaft
gleicher Status
having the same rights, rank, or position as others
dieselben Rechte, denselben Rang oder dieselbe Position wie andere haben
hoher Status
a position of high importance or prestige
eine Position von großer Bedeutung oder hohem Ansehen
the state of being famous
relativer Status
a person's position in comparison to others
die Position einer Person im Vergleich zu anderen
überlegener Status
a position that is better or higher than others
eine Position, die besser oder höher als andere ist
Starstatus
the position of being a very famous and successful performer
die Position eines sehr berühmten und erfolgreichen Künstlers
popularity among a small, devoted group of fans
minderwertiger Status
a position that is lower in rank or quality
eine Position von geringerem Rang oder Qualität
Elitestatus
a position of high social standing enjoyed by a select group
eine hohe soziale Stellung, die von einer ausgewählten Gruppe genossen wird
a humble or low-ranking position
Statussymbol
a possession that is thought to show a person's high social rank
Ein Besitz, von dem angenommen wird, dass er einen hohen sozialen Rang anzeigt.
Statusänderung
a shift or alteration in one's position or standing
eine Verschiebung oder Veränderung der eigenen Position oder des eigenen Ansehens
Status als
used to define the specific role or nature of the status
wird verwendet, um die spezifische Rolle oder Art des Status zu definieren
Status haben
to possess a certain rank or position
einen bestimmten Rang oder eine bestimmte Position besitzen
Status erreichen
to reach a high position through effort
durch Anstrengung eine hohe Position erreichen
Status verlieren
to no longer have the high position or respect one once had
die hohe Position oder den Respekt, den man einst hatte, nicht mehr haben
Status genießen
to have a particular rank or position as an advantage
einen bestimmten Rang oder eine bestimmte Position als Vorteil haben
Status erwerben
to gain a position or quality, often officially
eine Position oder Eigenschaft erlangen, oft offiziell
Status verbessern
to improve or increase one's position or prestige
die eigene Position oder das eigene Ansehen verbessern oder steigern