storey

oberstes Stockwerk

oberes Stockwerk

unteres Stockwerk

Refers to a floor of a building that is below another floor.

Bezieht sich auf ein Stockwerk eines Gebäudes, das sich unter einem anderen befindet.

erstes Stockwerk

Refers to the ground floor in AmE, but the floor above the ground floor in BrE.

Bezieht sich im AmE auf das Erdgeschoss, im BrE jedoch auf das Stockwerk über dem Erdgeschoss.

zweites Stockwerk

Refers to the floor above the first floor.

Bezieht sich auf das Stockwerk über dem ersten Stock.

... Stockwerke hoch

... Stockwerke hoch

in einem/dem Stockwerk

Used to indicate location on a specific floor.

Wird verwendet, um den Standort in einem bestimmten Stockwerk anzugeben.

... Stockwerke haben

Used to state the number of floors a building has.

Wird verwendet, um die Anzahl der Stockwerke eines Gebäudes anzugeben.

ein Stockwerk aufstocken

To build an additional floor onto an existing building.

Ein zusätzliches Stockwerk auf ein bestehendes Gebäude bauen.

ein/das Stockwerk belegen

To use or fill a floor of a building.

Ein Stockwerk eines Gebäudes nutzen oder füllen.