strap
Schulterriemen
a strap that goes over the shoulder
ein Riemen, der über die Schulter geht
breiter Riemen
a strap that has a large distance from one side to the other
ein Riemen, der einen großen Abstand von einer Seite zur anderen hat
dicker Riemen
a strap that is deep or wide from front to back
ein Riemen, der von vorne nach hinten tief oder breit ist
breiter Riemen
a strap that has a large distance from one side to the other
ein Riemen, der einen großen Abstand von einer Seite zur anderen hat
one of the two straps on a bra that go over the shoulders
Uhrarmband
a strap used to fasten a watch to the wrist
Das Band, das eine Uhr am Handgelenk hält.
loser Riemen
a strap that is not held or tied firmly
ein nicht fest gehaltener oder gebundener Riemen
verstellbarer Riemen
a strap that can be changed to a different size or position
ein Riemen, der auf eine andere Größe oder Position geändert werden kann
Sicherheitsgurt
a strap designed to keep someone or something safe
ein Gurt, der dazu dient, jemanden oder etwas sicher zu halten
a strap that can be taken off
abnehmbarer Riemen
a strap that can be removed from the main object
ein Riemen, der vom Hauptobjekt entfernt werden kann
Gitarrengurt
a strap used to hold a guitar over the shoulder
ein Gurt, der verwendet wird, um eine Gitarre über der Schulter zu halten
a strap made of nylon
a strap with soft material inside for comfort
Klettverschlussriemen
a strap that fastens with Velcro™
ein Riemen, der mit Klettverschluss befestigt wird
a strap used for carrying something
Spaghettiträger
a very thin shoulder strap on a piece of women's clothing
ein sehr dünner Schulterträger an einem Damenkleidungsstück
um etwas schnallen
a strap encircling something
etwas mit einem Riemen befestigen, der darum herumgeht
an einem/dem Riemen
indicates something is hanging from or attached by a strap
zeigt an, dass etwas an einem Riemen hängt oder befestigt ist
Riemen quer über
a strap going from one side to the other of something
ein Riemen, der von einer Seite zur anderen von etwas geht
um etwas schnallen
a strap encircling something
etwas mit einem Riemen befestigen, der darum herumgeht
einen Riemen einstellen
to change the position or length of a strap
die Position oder Länge eines Riemens ändern
einen Riemen befestigen
to close or join together the two parts of a strap
die beiden Teile eines Riemens schließen oder verbinden
einen Riemen lösen
to open a strap that was fastened
einen befestigten Riemen öffnen
einen Riemen schnallen
to fasten a strap with a buckle
einen Riemen mit einer Schnalle befestigen
einen Riemen anbringen
to connect a strap to something
einen Riemen an etwas befestigen
einen Riemen abschnallen
to open the buckle of a strap
die Schnalle eines Riemens öffnen
einen Riemen anschnallen
to fasten a strap with a buckle
einen Riemen mit einer Schnalle befestigen
mit einem Riemen ausgestattet sein
to have a strap attached
einen Riemen angebracht haben
einen Riemen anpassen
to attach or put a strap on something
einen Riemen an etwas anbringen oder anlegen
einen Riemen anklipsen
to attach a strap using a clip
einen Riemen mit einem Clip befestigen
fest anschnallen
to strap something tightly and strongly
etwas fest und stark anschnallen
fest anschnallen
to strap something so it is held with pressure
etwas so anschnallen, dass es unter Druck gehalten wird
to strap something so that it is fixed in place and cannot move or be lost
sicher anschnallen
to strap something in a way that prevents danger
etwas so anschnallen, dass Gefahr vermieden wird
in etwas schnallen
to fasten someone into a seat using straps
jemanden mit Gurten in etwas (z. B. einem Sitz) festschnallen
festzurren
to fasten something onto a surface using straps
etwas mit Riemen auf einer Oberfläche befestigen
umschnallen
to attach something to your body using straps
etwas mit Riemen an seinem Körper befestigen
um etwas schnallen
to fasten something with a strap that goes around it
etwas mit einem Riemen befestigen, der darum herumgeht
an etwas schnallen
to fasten something onto another object with straps
etwas mit Riemen an einem anderen Objekt befestigen
in etwas schnallen
to fasten someone inside something (e.g., a seat) with straps
jemanden mit Gurten in etwas (z. B. einem Sitz) festschnallen
in etwas schnallen
to fasten someone inside something (e.g., a seat) with straps
jemanden mit Gurten in etwas (z. B. einem Sitz) festschnallen
um etwas schnallen
to fasten something with a strap that goes around it
etwas mit einem Riemen befestigen, der darum herumgeht