submerged
vollständig untergetaucht
Means that the entire object is underwater.
Bedeutet, dass das gesamte Objekt unter Wasser ist.
total untergetaucht
Means that the entire object is underwater.
Bedeutet, dass das gesamte Objekt unter Wasser ist.
gänzlich untergetaucht
Means that the entire object is underwater.
Bedeutet, dass das gesamte Objekt unter Wasser ist.
fast untergetaucht
Indicates being very close to being completely underwater.
Zeigt an, dass man kurz davor ist, vollständig unter Wasser zu sein.
nahezu untergetaucht
Indicates being very close to being completely underwater.
Zeigt an, dass man kurz davor ist, vollständig unter Wasser zu sein.
teilweise untergetaucht
Means that a part of the object is underwater.
Bedeutet, dass ein Teil des Objekts unter Wasser ist.
zum Teil untergetaucht
Means that a part of the object is underwater.
Bedeutet, dass ein Teil des Objekts unter Wasser ist.
halb untergetaucht
Means about 50% of the object is underwater.
Bedeutet, dass etwa 50% des Objekts unter Wasser sind.
tief untergetaucht
Indicates being far below the surface.
Zeigt an, dass man sich weit unter der Oberfläche befindet.
kaum untergetaucht
Indicates that the top is just under the surface.
Zeigt an, dass die Oberseite gerade unter der Oberfläche ist.
untergetaucht sein
Indicates a state of being underwater or covered by a liquid.
Zeigt an, dass man sich unter Wasser oder von einer Flüssigkeit bedeckt befindet.
untertauchen
Indicates the process of going underwater or being covered by a liquid.
Beschreibt den Vorgang des Untertauchens oder des Bedecktwerdens von einer Flüssigkeit.
untergetaucht bleiben
Emphasizes continuing to be in a state of being underwater.
Betont das Fortbestehen des Zustands unter Wasser.
untergetaucht liegen
Suggests being in a resting, often horizontal, state underwater.
Deutet darauf hin, in einem ruhenden, oft horizontalen Zustand unter Wasser zu sein.
untergetaucht in
Used with the liquid or substance that something is submerged in (e.g., water, mud).
Wird mit der Flüssigkeit oder Substanz verwendet, in der etwas untergetaucht ist (z. B. Wasser, Schlamm).
untergetaucht unter
Indicates a position lower than a certain point or surface.
Zeigt eine Position unterhalb eines bestimmten Punktes oder einer Oberfläche an.
untergetaucht unterhalb
Indicates a position lower than a certain point or surface.
Zeigt eine Position unterhalb eines bestimmten Punktes oder einer Oberfläche an.
untergetaucht unter
Indicates a position lower than a certain point or surface.
Zeigt eine Position unterhalb eines bestimmten Punktes oder einer Oberfläche an.