subscription
Jahresabonnement
A subscription that lasts for one year and is paid for yearly.
Ein Abonnement, das ein Jahr dauert und jährlich bezahlt wird.
Online-Abonnement
A subscription to a digital service or publication.
Ein Abonnement für einen digitalen Dienst oder eine Veröffentlichung.
monatliches Abonnement
A subscription that is paid for each month.
Ein Abonnement, das jeden Monat bezahlt wird.
kostenloses Abonnement
A subscription that does not cost any money.
Ein Abonnement, das kein Geld kostet.
kostenpflichtiges Abonnement
A subscription for which money must be paid.
Ein Abonnement, für das Geld bezahlt werden muss.
Probeabonnement
A temporary, often free, subscription to allow evaluation of a service.
Ein temporäres, oft kostenloses Abonnement, um einen Dienst zu bewerten.
Jahresabonnement
Synonym for annual subscription.
Eine Vereinbarung, etwas, typischerweise eine Publikation oder einen Dienst, durch Vorauszahlung für ein Jahr zu erhalten.
Zeitschriftenabonnement
A subscription to a magazine.
Ein Abonnement für eine Zeitschrift.
Vollabonnement
A subscription that gives access to all features or content.
Ein Abonnement, das Zugriff auf alle Funktionen oder Inhalte gewährt.
Zeitungsabonnement
A subscription to a newspaper.
Ein Abonnement für eine Zeitung.
Internet-Abonnement
A subscription to access the internet.
Ein Abonnement für den Zugang zum Internet.
neues Abonnement
A subscription from a customer who has not subscribed before.
Ein Abonnement von einem Kunden, der zuvor nicht abonniert hat.
einjähriges Abonnement
A subscription that is valid for a single year.
Ein Abonnement, das für ein einziges Jahr gültig ist.
Einzelabonnement
A subscription for a single person's use.
Ein Abonnement für den Gebrauch einer einzelnen Person.
lebenslanges Abonnement
A subscription that lasts for the entire life of the subscriber or the service.
Ein Abonnement, das für die gesamte Lebensdauer des Abonnenten oder des Dienstes gilt.
persönliches Abonnement
Similar to an individual subscription, intended for non-commercial use.
Ähnlich einem Einzelabonnement, für den nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Geschenkabonnement
A subscription bought by one person for another person to receive.
Ein Abonnement, das von einer Person für eine andere Person gekauft wird.
einmonatiges Abonnement
A subscription that is valid for a single month.
Ein Abonnement, das für einen einzigen Monat gültig ist.
A subscription for an organization, like a library or a company.
Zeitschriftenabonnement
A subscription to a periodical publication, especially a scholarly one.
Ein Abonnement für eine periodische Veröffentlichung, insbesondere eine wissenschaftliche.
kostenloses Abonnement
A free subscription given as a courtesy or gift.
Ein kostenloses Abonnement, das als Höflichkeit oder Geschenk gegeben wird.
ein Jahresabonnement
A possessive form indicating the duration of the subscription, e.g., a month's, a year's.
Eine Possessivform, die die Dauer des Abonnements angibt, z.B. eines Monats, eines Jahres.
ein Abonnement erneuern
To pay to continue a subscription for another period.
Bezahlen, um ein Abonnement für einen weiteren Zeitraum fortzusetzen.
ein Abonnement kündigen
To stop a subscription so that it does not continue.
Ein Abonnement beenden, damit es nicht weiterläuft.
ein Abonnement erhalten
To obtain a subscription, whether paid or free.
Ein Abonnement erhalten, ob bezahlt oder kostenlos.
für ein Abonnement bezahlen
To give money for a subscription.
Geld für ein Abonnement geben.
ein Abonnement kaufen
To pay money to receive a service or publication for a period.
Geld bezahlen, um einen Dienst oder eine Veröffentlichung für einen bestimmten Zeitraum zu erhalten.
ein Abonnement abschließen
To arrange and start paying for a subscription.
Ein Abonnement arrangieren und mit der Bezahlung beginnen.
ein Abonnement erwerben
A more formal way to say 'buy a subscription'.
Eine formellere Art zu sagen 'ein Abonnement kaufen'.
ein Abonnement erhalten
To be given a subscription, often as a gift.
Ein Abonnement erhalten, oft als Geschenk.
ein Abonnement erfordern
Used when access to something is only possible with a subscription.
Wird verwendet, wenn der Zugriff auf etwas nur mit einem Abonnement möglich ist.
Abonnementdienst
A business model where customers pay a recurring fee for access to a product or service.
Ein Geschäftsmodell, bei dem Kunden eine wiederkehrende Gebühr für den Zugang zu einem Produkt oder einer Dienstleistung zahlen.
Abonnementgebühr
The amount of money paid for a subscription.
Der für ein Abonnement gezahlte Geldbetrag.
Abonnementrate
The standard charge for a subscription.
Die Standardgebühr für ein Abonnement.
Abonnementliste
A list of people who are subscribed to a publication or service.
Eine Liste von Personen, die eine Veröffentlichung oder einen Dienst abonniert haben.
Abonnement für
Used to specify the publication or service, e.g., 'a subscription to the journal'.
Wird verwendet, um die Veröffentlichung oder den Dienst anzugeben, z.B. 'ein Abonnement für die Zeitschrift'.
Abonnement für
Used to specify the product, e.g., 'a subscription for the print version'.
Wird verwendet, um das Produkt anzugeben, z.B. 'ein Abonnement für die Druckversion'.