substance
echte Substanz
the actual, important meaning or content
die tatsächliche, wichtige Bedeutung oder der Inhalt
zusätzliche Substanz
additional importance, credibility or seriousness
zusätzliche Bedeutung, Glaubwürdigkeit oder Ernsthaftigkeit
gefährliche Substanz
a substance that poses a threat
eine Substanz, die eine Bedrohung darstellt
chemische Substanz
a distinct form of matter with constant chemical composition
eine bestimmte Form von Materie mit konstanter chemischer Zusammensetzung
schädliche Substanz
a substance that can cause harm
eine Substanz, die Schaden anrichten kann
illegale Substanz
a substance that is against the law
eine Substanz, die gegen das Gesetz verstößt
suchterzeugende Substanz
a substance that causes addiction
eine Substanz, die Sucht verursacht
a substance that is officially forbidden
gefährlicher Stoff
a substance that is risky or dangerous, often in a regulated context
eine Substanz, die riskant oder gefährlich ist, oft in einem regulierten Kontext
a substance whose manufacture, possession, or use is regulated by the government
giftige Substanz
a substance that can cause illness or death if ingested or absorbed
eine Substanz, die bei Einnahme oder Aufnahme Krankheit oder Tod verursachen kann
a substance taken to improve performance in sports
radioaktive Substanz
a substance emitting radiation
eine Substanz, die Strahlung aussendet
verbotene Substanz
a substance that is not allowed, especially by a rule or law
eine Substanz, die nicht erlaubt ist, insbesondere durch eine Regel oder ein Gesetz
natürliche Substanz
a substance that exists in nature, not man-made
eine Substanz, die in der Natur vorkommt, nicht vom Menschen hergestellt
unbekannte Substanz
a substance that has not been identified
eine Substanz, die nicht identifiziert wurde
synthetische Substanz
an artificial substance made by chemical synthesis
eine künstliche Substanz, die durch chemische Synthese hergestellt wird
klebrige Substanz
a substance that adheres to surfaces
eine Substanz, die an Oberflächen haftet
krebserregende Substanz
a substance that can cause cancer
eine Substanz, die Krebs verursachen kann
a substance that is forbidden by law, rules, or custom
a substance that affects how the brain works
organische Substanz
a substance derived from living matter
eine Substanz, die aus lebender Materie stammt
a substance like a fine powder
fremde Substanz
a substance that does not naturally belong in a place
eine Substanz, die nicht natürlich an einen Ort gehört
a substance that affects a person's mental state
a substance that affects the mind and changes perceptions
a substance that can cause cancer (more technical)
harmlose Substanz
a substance that does not cause harm
eine Substanz, die keinen Schaden verursacht
a substance that causes hallucinations
reine Substanz
a substance consisting of only one element or one compound
eine Substanz, die nur aus einem Element oder einer Verbindung besteht
aktive Substanz
the ingredient in a medicine that produces the desired effect
der Inhaltsstoff eines Medikaments, der die gewünschte Wirkung erzeugt
a substance containing a lot of fat
a substance producing an effect of intense colors, sounds, or feelings
flüchtige Substanz
a substance that evaporates quickly
eine Substanz, die schnell verdunstet
a substance not derived from living matter
wachsartige Substanz
a substance resembling wax
bezieht sich auf eine Substanz, die eine wachsartige Textur oder ein wachsartiges Aussehen hat
a substance used as medicine
materielle Substanz
the physical matter that things are made of
die physische Materie, aus der die Dinge bestehen
viskose Substanz
a thick, sticky substance that does not flow easily
beschreibt eine Substanz, die dickflüssig, klebrig und schwer zu gießen ist
a substance that is harmful, poisonous, or very unpleasant
lösliche Substanz
a substance that can be dissolved in a liquid
eine Substanz, die in einer Flüssigkeit gelöst werden kann
a solid substance with a regular geometric shape
schleimige Substanz
a thick, slippery, and unpleasant substance
eine dicke, rutschige und unangenehme Substanz
inerte Substanz
a substance that is not chemically reactive
eine Substanz, die nicht chemisch reaktiv ist
unbedenkliche Substanz
a substance that is not harmful or offensive (more formal)
eine Substanz, die nicht schädlich oder anstößig ist (formeller)
inaktive Substanz
a substance that is not chemically reactive
eine Substanz, die nicht chemisch reaktiv ist
a soft and sticky substance
Substanz von
the most important part or meaning of something
der wichtigste Teil oder die Bedeutung von etwas
Substanz zu
truth or basis to a claim or story
Wahrheit oder Grundlage einer Behauptung oder Geschichte
im Wesentlichen
regarding the main or most important points
in Bezug auf die wichtigsten Punkte
ohne Substanz
lacking important or serious content; baseless
ohne wichtigen oder ernsten Inhalt; grundlos
Substanz in
truth or basis in a claim or story
Wahrheit oder Grundlage in einer Behauptung oder Geschichte
Substanz haben
to be based on facts or to have an important meaning
auf Fakten beruhen oder eine wichtige Bedeutung haben
an Substanz mangeln
to not be based on facts or have an important meaning
nicht auf Fakten beruhen oder keine wichtige Bedeutung haben
etw. Substanz geben
to make something more serious, important or credible
etwas ernster, wichtiger oder glaubwürdiger machen
Substanz hinzufügen
to make something more serious, important or credible
etwas ernster, wichtiger oder glaubwürdiger machen
etw. Substanz verleihen
to make something seem more serious, important or credible
etwas ernster, wichtiger oder glaubwürdiger erscheinen lassen
Substanz missbrauchen
to use a substance in a harmful way
eine Substanz auf schädliche Weise verwenden
Substanz verwenden
to consume a drug or chemical
eine Droge oder Chemikalie konsumieren
Substanz herstellen
to create or make a substance
eine Substanz erschaffen oder herstellen
Substanz einnehmen
to ingest or consume a substance, especially a drug
eine Substanz einnehmen oder konsumieren, insbesondere eine Droge
the harmful use of drugs or alcohol
Substanzgebrauch
the act of using drugs or alcohol
der Akt des Konsums von Drogen oder Alkohol