takings

revenue from ticket sales for a film or show

Rekordeinnahmen

the highest amount of money ever received

der höchste jemals erhaltene Geldbetrag

Bareinnahmen

money received in the form of physical currency

in Form von physischer Währung erhaltenes Geld

wöchentliche Einnahmen

the amount of money earned on a weekly basis

der wöchentlich verdiente Geldbetrag

die Tageseinnahmen

the total amount of money received in a day

der Gesamtbetrag des an einem Tag eingenommenen Geldes

die Wocheneinnahmen

the total amount of money received in a week

der Gesamtbetrag des in einer Woche eingenommenen Geldes

Bruttoeinnahmen

total revenue before any deductions

Gesamteinnahmen vor Abzügen

Nettoeinnahmen

revenue after all deductions have been made

Einnahmen nach allen Abzügen

Bareinnahmen (Theke)

revenue generated from a bar

Einnahmen aus einer Bar

Einnahmen aus

used to specify the source of the income

wird verwendet, um die Quelle des Einkommens anzugeben

Einnahmen sind gestiegen

the income has increased

das Einkommen ist gestiegen

Einnahmen sind gesunken

the income has decreased

das Einkommen ist gesunken

Einnahmen steigen

the income increases

das Einkommen steigt

Einnahmen fallen

the income decreases

das Einkommen sinkt

an Einnahmen

used to specify the area where a change occurred, e.g., a loss in takings

wird verwendet, um den Bereich anzugeben, in dem eine Veränderung aufgetreten ist, z.B. ein Verlust an Einnahmen

Einnahmen steigern

to increase the amount of money received

den erhaltenen Geldbetrag erhöhen

Einnahmen zählen

to count the money received

das erhaltene Geld zählen

Einnahmen prüfen

to verify the amount of the takings

den Betrag der Einnahmen überprüfen

Einnahmen zusammenzählen

to count the total money received

das gesamte erhaltene Geld zählen

Einnahmen zusammenzählen

to calculate the total sum of the takings

die Gesamtsumme der Einnahmen berechnen

Einnahmen kürzen

to reduce the amount of money received

den erhaltenen Geldbetrag reduzieren