torment

simple noun14 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7
great torment8.0

große Qual

Used to emphasize the intensity of the suffering.

Wird verwendet, um die Intensität des Leidens zu betonen.

mental torment7.8

seelische Qual

psychological torment7.6

psychische Qual

emotional torment7.5

emotionale Qual

physical torment7.2

körperliche Qual

inner torment7.0

innere Qual

eternal torment6.8

Often used in a religious or philosophical context to describe endless suffering.

personal torment6.5

persönliche Qual

be released from torment4.5

von der Qual erlöst werden

To be freed from great suffering, often through death or salvation.

Von großem Leid befreit werden, oft durch den Tod oder Erlösung.

in torment7.5

in Qualen

Describes the state of being in great suffering.

Beschreibt den Zustand großen Leidens.

suffer torment7.0

Qualen erleiden

endure torment6.2
escape torment6.0

der Qual entkommen

To get away from a source of great suffering.

Sich von einer Quelle großen Leidens entfernen.

inflict torment on sb5.5

jdm. Qualen zufügen

To cause someone to experience great suffering.

Jemanden großes Leid erfahren lassen.