trailer

simple noun34 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.0

Wohnwagen

A trailer designed for temporary living while traveling.

Ein Anhänger, der für vorübergehendes Wohnen auf Reisen konzipiert ist.

Wohnwagen

A trailer used as a permanent or semi-permanent residence.

Ein Anhänger, der als ständiger oder halbständiger Wohnsitz genutzt wird.

Bauwagen

A temporary office or storage unit on a construction site.

Ein temporäres Büro oder eine Lagereinheit auf einer Baustelle.

30-Fuß-Anhänger

A trailer that is 30 feet long.

Ein 30 Fuß langer Anhänger.

53-Fuß-Anhänger

A trailer that is 53 feet long.

Ein 53 Fuß langer Anhänger.

Vorschau-Trailer

A trailer shown before a film to advertise another film.

Ein Trailer, der vor einem Film gezeigt wird, um für einen anderen Film zu werben.

A trailer created for promotional purposes.

A trailer shown in movie theaters.

LKW-Anhänger

A trailer pulled by a truck.

Ein von einem LKW gezogener Anhänger.

Sattelauflieger

A large trailer without a front axle, pulled by a tractor unit.

Ein großer Anhänger ohne Vorderachse, der von einer Sattelzugmaschine gezogen wird.

LKW-Anhänger

A trailer pulled by a lorry.

Ein von einem LKW gezogener Anhänger.

Bootsanhänger

A trailer for transporting a boat.

Ein Anhänger zum Transport eines Bootes.

Autoanhänger

A trailer for transporting a car.

Ein Anhänger zum Transport eines Autos.

A trailer for transporting a horse.

A trailer with a flat loading surface.

A trailer equipped for camping.

Wohnwagensiedlung

An area where people can live in trailers.

Ein Bereich, in dem Menschen in Wohnwagen leben können.

Anhängerkupplung

A device attached to a vehicle to connect a trailer.

Eine an einem Fahrzeug befestigte Vorrichtung zum Anschließen eines Anhängers.

Mobilheim

A mobile home.

Ein Mobilheim.

Wohnwagenhaus

A mobile home.

Ein Mobilheim.

Wohnwagen-Abschaum

A derogatory term for poor people living in a trailer park.

beleidigender Ausdruck für arme Leute

Anhängerkupplung

A device attached to a vehicle to connect a trailer.

Eine an einem Fahrzeug befestigte Vorrichtung zum Anschließen eines Anhängers.

Sattelschlepper

A large truck with a separate trailer; a semi-trailer truck.

Anhänger transportiert etw.

Used to describe what a trailer is transporting.

Wird verwendet, um zu beschreiben, was ein Anhänger transportiert.

A common pairing of a pulling vehicle and its trailer.

Trailer für

Indicates which film the trailer is advertising.

Gibt an, für welchen Film der Trailer wirbt.

in einem/dem Trailer

Indicates presence within the trailer footage.

Gibt die Anwesenheit im Trailermaterial an.

auf einem/dem Anhänger

Indicates location on top of the trailer.

Gibt den Standort auf dem Anhänger an.

auf einen/den Anhänger

Indicates movement to a location on top of the trailer.

Gibt die Bewegung zu einem Ort auf dem Anhänger an.

in einem Wohnwagen leben

To reside in a trailer as one's home.

In einem Wohnwagen als Zuhause wohnen.

einen Wohnwagen kaufen

To purchase a trailer.

Einen Anhänger erwerben.

einen Trailer sehen

To watch a movie trailer.

Einen Filmtrailer ansehen.

einen Trailer ansehen

To watch a movie trailer.

Einen Filmtrailer ansehen.

einen Anhänger ziehen

To use a vehicle to make a trailer move behind it.

Ein Fahrzeug benutzen, um einen Anhänger dahinter zu bewegen.

einen Anhänger abschleppen

To use a vehicle to make a trailer move behind it.

Ein Fahrzeug benutzen, um einen Anhänger dahinter zu bewegen.

einen Anhänger beladen

To put goods onto a trailer.

Waren auf einen Anhänger laden.