tram
elektrische Straßenbahn
A tram powered by electricity.
Eine mit Strom betriebene Straßenbahn.
Straßenbahnhaltestelle
A designated place where a tram halts for passengers.
Ein ausgewiesener Ort, an dem eine Straßenbahn für Fahrgäste hält.
Straßenbahnlinie
The specific path a tram follows.
Die spezifische Strecke, der eine Straßenbahn folgt.
Straßenbahnlinie
A route or track along which a tram service operates.
Eine Strecke oder ein Gleis, auf dem ein Straßenbahnbetrieb verkehrt.
Straßenbahngleis
The metal rails on which a tram runs.
Die Metallschienen, auf denen eine Straßenbahn fährt.
Straßenbahnticket
A ticket that allows travel on a tram.
Ein Ticket, das zur Fahrt mit der Straßenbahn berechtigt.
Straßenbahnnetz
The interconnected system of tram lines in an area.
Das vernetzte System von Straßenbahnlinien in einem Gebiet.
Straßenbahnbetrieb
The operation of trams for public transport.
Der Betrieb von Straßenbahnen für den öffentlichen Nahverkehr.
Straßenbahnsystem
The complete set of infrastructure and services for trams.
Die gesamte Infrastruktur und Dienstleistungen für Straßenbahnen.
Straßenbahnfahrer
A person who operates a tram.
Eine Person, die eine Straßenbahn fährt.
Straßenbahnschiene
A single metal bar that forms part of a tram track.
Eine einzelne Metallstange, die Teil eines Straßenbahngleises ist.
Straßenbahnwagen
A single vehicle that runs on tram lines, often referred to simply as 'tram' or sometimes 'tram car'.
Ein einzelnes Fahrzeug, das auf Straßenbahnschienen fährt, oft einfach 'Tram' oder 'Straßenbahn' genannt.
Straßenbahndepot
A building where trams are kept when not in use; a depot.
Ein Gebäude, in dem Straßenbahnen abgestellt werden, wenn sie nicht in Betrieb sind.
Straßenbahn von...
Indicates the origin of a tram journey.
Gibt den Ausgangspunkt einer Straßenbahnfahrt an.
Straßenbahn nach...
Indicates the destination of a tram journey.
Gibt das Ziel einer Straßenbahnfahrt an.
eine Straßenbahn fährt
Used to describe the operation or service of a tram.
Wird verwendet, um den Betrieb oder Dienst einer Straßenbahn zu beschreiben.
eine Straßenbahn hält
When a tram ceases movement, typically at a stop.
Wenn eine Straßenbahn anhält, normalerweise an einer Haltestelle.
eine Straßenbahn rattert
Describes the sound a tram makes as it moves.
Beschreibt das Geräusch, das eine Straßenbahn bei der Fahrt macht.
eine Straßenbahn erwischen
To get on a tram in time to travel on it.
Rechtzeitig in eine Straßenbahn einsteigen, um mitzufahren.
eine Straßenbahn nehmen
To use a tram as a mode of transport.
Eine Straßenbahn als Transportmittel benutzen.
in eine Straßenbahn einsteigen
To enter or mount a tram.
Eine Straßenbahn betreten oder besteigen.
eine Straßenbahn verpassen
To arrive too late to catch a tram.
Zu spät ankommen, um eine Straßenbahn zu erwischen.
in eine Straßenbahn einsteigen
To get on or into a tram.
In eine Straßenbahn hineingehen oder einsteigen.