treasurer
stellvertretender Schatzmeister
Refers to the deputy or secondary treasurer.
Bezieht sich auf den stellvertretenden oder zweiten Schatzmeister.
Konzernschatzmeister
The person responsible for the treasury functions of a corporation.
Die für die Finanzfunktionen eines Unternehmens verantwortliche Person.
Wahlkampfschatzmeister
The person responsible for the finances of a political campaign.
Die für die Finanzen einer politischen Kampagne verantwortliche Person.
Vereinskassierer
The person managing the finances of a club or society.
Die Person, die die Finanzen eines Vereins oder einer Gesellschaft verwaltet.
Finanzminister des Bundesstaates
An elected official who manages the finances of a state government.
Ein gewählter Beamter, der die Finanzen einer Landesregierung verwaltet.
Parteischatzmeister
The person managing the finances of a political party.
Die Person, die die Finanzen einer politischen Partei verwaltet.
Kreiskämmerer
An elected official who manages the finances of a county.
Ein gewählter Beamter, der die Finanzen eines Landkreises verwaltet.
Kirchenschatzmeister
The person managing the finances of a church.
Die Person, die die Finanzen einer Kirche verwaltet.
Klassenkassierer
A student responsible for the finances of their school class.
Ein Schüler, der für die Finanzen seiner Schulklasse verantwortlich ist.
A treasurer who performs their duties without being paid.
Kassenbericht
An official financial report presented by the treasurer.
Ein offizieller Finanzbericht, der vom Schatzmeister vorgelegt wird.
Schatzmeister sein
to hold the position of treasurer
das Amt des Schatzmeisters innehaben
als Schatzmeister dienen
to officially work in the role of a treasurer
offiziell in der Rolle eines Schatzmeisters arbeiten
als Schatzmeister fungieren
to perform the duties of a treasurer
die Aufgaben eines Schatzmeisters wahrnehmen
jdn. (als) Schatzmeister wählen
to choose someone to be the treasurer by voting
jemanden durch Abstimmung auswählen, der Schatzmeister sein soll
Schatzmeister wählen
to choose someone for the position of treasurer by voting
jemanden durch Abstimmung für das Amt des Schatzmeisters auswählen
jdn. (als) Schatzmeister ernennen
to choose someone to be the treasurer, not by voting
jemanden auswählen, der Schatzmeister sein soll, nicht durch Wahl
Schatzmeister ernennen
to choose someone for the position of treasurer, not by voting
jemanden für das Amt des Schatzmeisters auswählen, nicht durch Wahl