trunk

simple noun26 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.7

the main wooden stem of a tree

Kofferraum

the storage compartment of a car

der Stauraum eines Autos

shorts worn by men for swimming

dicker Stamm

describes a wide tree trunk

beschreibt einen breiten Baumstamm

Badehose

shorts worn by men for swimming

Shorts, die von Männern zum Schwimmen getragen werden

massiver Stamm

describes a very large tree trunk

beschreibt einen sehr großen Baumstamm

alter Koffer

an old, large, strong box for storing or transporting clothes and other personal things

eine alte, große, stabile Kiste zum Aufbewahren oder Transportieren von Kleidung und anderen persönlichen Dingen

refers to a tree trunk that has fallen to the ground

hohler Stamm

describes a tree trunk with an empty space inside

beschreibt einen Baumstamm mit einem leeren Raum im Inneren

Holztruhe

a storage box made of wood

eine Aufbewahrungsbox aus Holz

describes a twisted and knotted tree trunk

describes a tree trunk that has had its inside removed

Badehose

shorts worn by men for swimming

Shorts, die von Männern zum Schwimmen getragen werden

a large, strong trunk, formerly used by passengers on steamships

Blechkoffer

a storage box made of tin

eine Aufbewahrungsbox aus Blech

eine Badehose

one item of men's swimwear

ein Stück Herren-Badebekleidung

im Kofferraum

inside the storage compartment of a car

innerhalb des Stauraums eines Autos

in einem/dem Koffer

inside a large storage box

innerhalb einer großen Aufbewahrungskiste

den Kofferraum öffnen

to open the storage compartment of a car

den Stauraum eines Autos öffnen

den Kofferraum schließen

to close the storage compartment of a car

den Stauraum eines Autos schließen

den Kofferraum aufmachen

to open the storage compartment of a car, often remotely

den Stauraum eines Autos öffnen, oft ferngesteuert

den Kofferraum zuschlagen

to close the storage compartment of a car forcefully and loudly

den Stauraum eines Autos kräftig und laut schließen

den Kofferraum beladen

to put things into the car trunk

Dinge in den Kofferraum des Autos legen

den Kofferraum entladen

to take things out of the car trunk

Dinge aus dem Kofferraum des Autos nehmen

einen Koffer packen

to put things into a large storage box

Dinge in eine große Aufbewahrungskiste legen

einen Koffer auspacken

to take things out of a large storage box

Dinge aus einer großen Aufbewahrungskiste nehmen