turnover
hohe Fluktuation
Refers to a large amount of business conducted.
Eine große Anzahl von Personen, die gehen und kommen.
Gesamtumsatz
The complete turnover from all activities.
Der vollständige Umsatz aus allen Aktivitäten.
The sum of turnover from multiple sources.
globaler Umsatz
Turnover from all countries combined.
Umsatz aus allen Ländern zusammen.
weltweiter Umsatz
Turnover from all countries combined.
Umsatz aus allen Ländern zusammen.
Firmenumsatz
The total business done by a company.
Der gesamte von einem Unternehmen getätigte Umsatz.
geringe Fluktuation
Refers to a small amount of business conducted.
Eine kleine Anzahl von Personen, die gehen und kommen.
Konzernumsatz
The total business done by a group of companies.
Der gesamte von einer Unternehmensgruppe getätigte Umsatz.
Bruttoumsatz
Total turnover before deducting expenses.
Gesamtumsatz vor Abzug der Ausgaben.
Nettoumsatz
Total turnover after deducting expenses.
Gesamtumsatz nach Abzug der Ausgaben.
hohe Fluktuation
A large number of people leaving and joining.
Eine große Anzahl von Personen, die gehen und kommen.
Personalfluktuation
The rate at which staff leave an organization.
Die Rate, mit der Personal eine Organisation verlässt.
Mitarbeiterfluktuation
The rate at which employees leave a company.
Die Rate, mit der Mitarbeiter ein Unternehmen verlassen.
geringe Fluktuation
A small number of people leaving and joining.
Eine kleine Anzahl von Personen, die gehen und kommen.
schnelle Fluktuation
A high rate of change in personnel or population.
Eine hohe Änderungsrate bei Personal oder Bevölkerung.
schnelle Fluktuation
A high rate of change in personnel or population.
Eine hohe Änderungsrate bei Personal oder Bevölkerung.
große Fluktuation
A large number of people leaving and joining.
Eine große Anzahl von Personen, die gehen und kommen.
Bevölkerungsumsatz
The rate at which individuals enter and leave a population.
Die Rate, mit der Individuen in eine Population eintreten und sie verlassen.
Fluktuation in
Used to specify the group experiencing turnover.
Wird verwendet, um die Gruppe zu spezifizieren, die Fluktuation erfährt.
eine Steigerung des Umsatzes
A growth in the amount of business.
Ein Wachstum des Geschäftsvolumens.
ein Anstieg des Umsatzes
A growth in the amount of business.
Ein Wachstum des Geschäftsvolumens.
ein Rückgang des Umsatzes
A reduction in the amount of business.
Eine Verringerung des Geschäftsvolumens.
ein Rückgang des Umsatzes
A reduction in the amount of business.
Eine Verringerung des Geschäftsvolumens.
einen Umsatz haben
To possess a certain level of turnover.
Einen bestimmten Umsatzniveau besitzen.
einen Umsatz verzeichnen
To officially state or achieve a certain turnover.
Offiziell einen bestimmten Umsatz angeben oder erreichen.
den Umsatz steigern
To actively help turnover grow.
Aktiv zum Umsatzwachstum beitragen.
einen Umsatz vorweisen
To proudly state a high turnover.
Stolz einen hohen Umsatz angeben.
die Fluktuation reduzieren
To lower the rate at which people leave.
Die Rate, mit der Menschen gehen, senken.
Fluktuation haben
To experience a certain rate of personnel change.
Eine bestimmte Rate an Personalwechsel erleben.
Umsatzwachstum
The increase in turnover over a period.
Die Zunahme des Umsatzes über einen Zeitraum.
Umsatzzahl
The specific number representing turnover.
Die spezifische Zahl, die den Umsatz darstellt.
Umsatzrate
The speed at which business is conducted.
Die Geschwindigkeit, mit der Geschäfte getätigt werden.
der Umsatz ist gestiegen
Indicates that turnover has increased.
Zeigt an, dass der Umsatz gestiegen ist.
der Umsatz ist gesunken
Indicates that turnover has decreased.
Zeigt an, dass der Umsatz gesunken ist.
der Umsatz erreicht etw.
Turnover arrives at a specific amount.
Der Umsatz erreicht einen bestimmten Betrag.
der Umsatz verdoppelt sich
Turnover becomes twice as large.
Der Umsatz wird doppelt so groß.
der Umsatz übersteigt etw.
Turnover is more than a specific amount.
Der Umsatz ist mehr als ein bestimmter Betrag.
der Umsatz übertrifft etw.
Turnover is more than a specific amount.
Der Umsatz ist mehr als ein bestimmter Betrag.