unconcerned
völlig unbekümmert
totally not worried or interested
total nicht besorgt oder interessiert
ziemlich unbekümmert
very much not worried or interested
sehr wenig besorgt oder interessiert
total unbekümmert
completely not worried or interested
völlig nicht besorgt oder interessiert
anscheinend unbekümmert
seeming to be unconcerned, although this may not be the case
anscheinend unbekümmert, obwohl dies möglicherweise nicht der Fall ist
relativ unbekümmert
not worried or interested when compared to others or other situations
im Vergleich zu anderen oder anderen Situationen nicht besorgt oder interessiert
weitgehend unbekümmert
mostly not worried or interested
größtenteils nicht besorgt oder interessiert
äußerst unbekümmert
used to emphasize a complete lack of concern
wird verwendet, um einen völligen Mangel an Besorgnis zu betonen
bemerkenswert unbekümmert
unconcerned in a way that is surprising or unusual
auf eine überraschende oder ungewöhnliche Weise unbekümmert
unconcerned in a happy and peaceful way, often unaware of problems
unconcerned in a casual and cheerful way, sometimes seen as improper
unbekümmert über
not worried about a particular thing
nicht besorgt über eine bestimmte Sache
unbekümmert von
not affected or worried by something that has happened
nicht betroffen oder besorgt von etwas, das passiert ist
unbekümmert um
not interested in or involved with something
nicht interessiert an oder involviert in etwas
unbekümmert sein
to have a state of not being worried or interested
sich in einem Zustand befinden, in dem man nicht besorgt oder interessiert ist
unbekümmert scheinen
to give the impression of not being worried, based on observation
aufgrund von Beobachtung den Eindruck erwecken, nicht besorgt zu sein
unbekümmert erscheinen
to give the impression of not being worried or interested
den Eindruck erwecken, nicht besorgt oder interessiert zu sein
unbekümmert aussehen
to have a facial expression or appearance of not being worried
einen Gesichtsausdruck oder ein Aussehen haben, das keine Sorge verrät
unbekümmert klingen
to give the impression of not being worried, based on what is said
aufgrund des Gesagten den Eindruck erwecken, nicht besorgt zu sein
unbekümmert tun
to behave as if you are not worried or interested
sich so verhalten, als ob man nicht besorgt oder interessiert wäre
unbekümmert bleiben
to continue to be not worried or interested
weiterhin nicht besorgt oder interessiert sein