unit

simple noun66 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.1

A specialized section of a hospital for critically ill patients.

Familieneinheit

Refers to the family as a basic social group.

Bezieht sich auf die Familie als grundlegende soziale Gruppe.

Grundeinheit

Wird im Kontext einer festen Menge oder Messung verwendet.

einzelne Einheit

Standardeinheit

Used in the context of a fixed amount or measurement.

Wird im Kontext einer festen Menge oder Messung verwendet.

Gewerbeeinheit

A distinct division of a larger company that operates as a separate entity.

militärische Einheit

Prozessoreinheit

The part of a computer that performs operations; the CPU.

Der Teil eines Computers, der Operationen ausführt; die CPU.

kleine Einheit

Refers to a single thing or group of limited size.

Bezieht sich auf ein einzelnes Ding oder eine Gruppe von begrenzter Größe.

fundamentale Einheit

Grundeinheit

Used in the context of a fixed amount or measurement.

Wird im Kontext einer festen Menge oder Messung verwendet.

Armeeeinheit

Nachrichtendiensteinheit

A group responsible for gathering and analyzing military or security information.

Eine Gruppe, die für das Sammeln und Analysieren von militärischen oder Sicherheitsinformationen verantwortlich ist.

Polizeieinheit

A piece of furniture for storing things, or a rented space for storage.

A machine that cools and dries the air in a room or building.

große Einheit

Refers to a single thing or group of considerable size.

Bezieht sich auf ein einzelnes Ding oder eine Gruppe von beträchtlicher Größe.

Forschungseinheit

A group of people dedicated to conducting research.

Eine Gruppe von Personen, die sich der Forschung widmet.

A hospital department specializing in mental health.

A military unit trained for fighting.

A piece of fitted furniture for a kitchen, such as a cupboard or cabinet.

Steuereinheit

The part of a computer or machine that directs its operations.

Der Teil eines Computers oder einer Maschine, der deren Betrieb steuert.

individuelle Einheit

Refers to the standard unit of currency in a country.

Produktionseinheit

A group of people or a facility responsible for manufacturing or production.

Eine Gruppe von Personen oder eine Einrichtung, die für die Herstellung oder Produktion verantwortlich ist.

A hospital department where surgical operations are performed.

Schlaganfallstation

A specialized hospital department for treating stroke patients.

Eine spezialisierte Krankenhausabteilung zur Behandlung von Schlaganfallpatienten.

Aggregat

A device that provides power to a machine or vehicle.

Ein Gerät, das eine Maschine oder ein Fahrzeug mit Strom versorgt.

Einzelhandelseinheit

soziale Einheit

Refers to a component of social structure, such as a family or community.

Bezieht sich auf einen Bestandteil der sozialen Struktur, wie eine Familie oder Gemeinschaft.

Brandverletztenstation

A specialized hospital department for treating burn victims.

Eine spezialisierte Krankenhausabteilung zur Behandlung von Brandopfern.

Brandverletztenstation

A specialized hospital department for treating burn victims.

Eine spezialisierte Krankenhausabteilung zur Behandlung von Brandopfern.

Verkehrspolizeieinheit

Duscheinheit

An apparatus with a nozzle that sprays water, for washing under.

Ein Gerät mit einer Düse, die Wasser versprüht, zum Waschen darunter.

Wohneinheit

Industrieeinheit

Politikeinheit

A group of people responsible for developing policies.

Eine Gruppe von Personen, die für die Entwicklung von Richtlinien verantwortlich ist.

Säuglingsstation

A military group belonging to the opposing side in a conflict.

Schrankwand

A large piece of furniture with shelves and cupboards, fixed to or standing against a wall.

Ein großes Möbelstück mit Regalen und Schränken, das an einer Wand befestigt ist oder an ihr steht.

Gewerbeeinheit

A group whose members are well-integrated and work together effectively.

Waschtisch

A piece of furniture incorporating a washbasin, typically with a cupboard below.

Ein Möbelstück mit integriertem Waschbecken, typischerweise mit einem Schrank darunter.

A basic component of a language, such as a phoneme or morpheme.

Stückkosten

The cost to produce, store, and sell one individual item.

Die Kosten für die Herstellung, Lagerung und den Verkauf eines einzelnen Artikels.

Stückverkauf

The number of individual items sold.

Die Anzahl der verkauften Einzelartikel.

Einheitskommandant

The officer in charge of a military unit.

Der für eine Militäreinheit zuständige Offizier.

Einheitslänge

A standard or defined length used for measurement.

Eine zur Messung verwendete Standard- oder definierte Länge.

Einheitsgewicht

A standard or defined weight used for measurement.

Ein zur Messung verwendetes Standard- oder definiertes Gewicht.

Einheit von

Used to specify what is being measured, e.g., a unit of time, a unit of currency.

Wird verwendet, um anzugeben, was gemessen wird, z. B. eine Zeiteinheit, eine Währungseinheit.

Analyseeinheit

The primary entity being studied in research (e.g., individual, group, country).

Die primäre Einheit, die in der Forschung untersucht wird (z. B. Einzelperson, Gruppe, Land).

pro Einheit

For each individual item or amount.

Für jeden einzelnen Artikel oder jede einzelne Menge.

Einheiten verkaufen

To exchange a number of items for money.

Eine Anzahl von Artikeln gegen Geld tauschen.

eine Einheit installieren

To set up a piece of equipment so it is ready for use.

Ein Gerät so einrichten, dass es betriebsbereit ist.

etw. in Einheiten aufteilen

eine Einheit bilden

etw. in Einheiten zerlegen

Einheiten produzieren

To manufacture or create a number of items.

Eine Anzahl von Artikeln herstellen oder schaffen.

eine Einheit schaffen

eine Einheit bauen

To construct a house, apartment, or other building.

Ein Haus, eine Wohnung oder ein anderes Gebäude errichten.

einer Einheit angegliedert sein

To be formally connected or assigned to a specific group or department.

Formal mit einer bestimmten Gruppe oder Abteilung verbunden oder ihr zugewiesen sein.