unknown

noun and adjective40 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

die große Unbekannte

Refers to a very significant factor that is not known or understood, often with a sense of mystery.

Bezieht sich auf einen sehr wichtigen Faktor, der nicht bekannt oder verstanden ist, oft mit einem Hauch von Geheimnis.

eine große Unbekannte

Refers to a significant factor that is not known or understood.

Bezieht sich auf einen wichtigen Faktor, der nicht bekannt oder verstanden ist.

ein völlig Unbekannter

Refers to a person who is not known at all.

Bezieht sich auf eine Person, die überhaupt nicht bekannt ist.

ein relativ Unbekannter

Refers to a person who is not well-known compared to others in their field.

Bezieht sich auf eine Person, die im Vergleich zu anderen in ihrem Bereich nicht sehr bekannt ist.

ein praktisch Unbekannter

Refers to a person who is almost completely unknown to the public.

Bezieht sich auf eine Person, die der Öffentlichkeit fast völlig unbekannt ist.

völlig unbekannt

Entirely not known.

Gänzlich nicht bekannt.

immer noch unbekannt

Continues to be not known.

Ist weiterhin nicht bekannt.

total unbekannt

Entirely not known.

Gänzlich nicht bekannt.

relativ unbekannt

Unknown in comparison to something else.

Im Vergleich zu etwas anderem unbekannt.

gänzlich unbekannt

Entirely not known.

Gänzlich nicht bekannt.

Mostly unknown to a wide audience.

Not known before.

fast unbekannt

Nearly unknown.

Nahezu unbekannt.

größtenteils unbekannt

For the most part, not known.

Zum größten Teil nicht bekannt.

Not known at the present time.

praktisch unbekannt

Almost completely unknown.

Fast vollständig unbekannt.

völlig unbekannt

Completely and absolutely unknown, especially in American English.

Vollständig und absolut unbekannt, besonders im amerikanischen Englisch.

praktisch unbekannt

Virtually unknown.

Praktisch unbekannt.

ziemlich unbekannt

Completely unknown, typical in British English.

Völlig unbekannt, typisch im britischen Englisch.

anscheinend unbekannt

Seemingly not known, based on available information.

Anscheinend nicht bekannt, basierend auf verfügbaren Informationen.

Unknown when compared to others.

noch unbekannt

Not known up to the present time.

Bis zum jetzigen Zeitpunkt nicht bekannt.

ansonsten unbekannt

Not known in any other way or context.

Auf keine andere Weise oder in keinem anderen Kontext bekannt.

bisher unbekannt

Not known until this point in time; formal.

Bis zu diesem Zeitpunkt nicht bekannt; formell.

bislang unbekannt

Not known before this time; formal and especially used in American English.

Vor dieser Zeit nicht bekannt; formell und besonders im amerikanischen Englisch verwendet.

aus unbekannten Gründen

Used when the cause or motivation for something is not known.

Wird verwendet, wenn die Ursache oder Motivation für etwas nicht bekannt ist.

aus unbekannten Gründen

Used when the cause or motivation for something is not known.

Wird verwendet, wenn die Ursache oder Motivation für etwas nicht bekannt ist.

in unbekannte Gegenden

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

Zu einem unbekannten Ziel; oft in einem literarischen oder dramatischen Kontext verwendet.

in unbekannte Gegenden

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

Zu einem unbekannten Ziel; oft in einem literarischen oder dramatischen Kontext verwendet.

Angst vor dem Unbekannten

Anxiety caused by dealing with new or unfamiliar situations.

Angst, die durch den Umgang mit neuen oder unbekannten Situationen verursacht wird.

ein Sprung ins Unbekannte

A risky action or decision with an unpredictable outcome.

Eine riskante Handlung oder Entscheidung mit unvorhersehbarem Ausgang.

eine Reise ins Unbekannte

A process of exploration or a new experience where the outcome is uncertain.

Ein Prozess der Erkundung oder eine neue Erfahrung, deren Ausgang ungewiss ist.

eine Reise ins Unbekannte

A long journey or process of exploration into something new and mysterious.

Eine lange Reise oder ein Prozess der Erforschung von etwas Neuem und Geheimnisvollem.

unbekannt sein

Used to state that something or someone is not known.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand nicht bekannt ist.

unbekannt bleiben

To continue to be in a state of not being known.

Weiterhin in einem Zustand des Nicht-Bekanntseins verbleiben.

dem Unbekannten begegnen

To confront a future or situation that is uncertain.

Sich einer Zukunft oder Situation stellen, die ungewiss ist.

das Unbekannte erforschen

To investigate or discover new and unknown places or ideas.

Neue und unbekannte Orte oder Ideen untersuchen oder entdecken.

ins Unbekannte treten

To enter a new and uncertain situation.

Eine neue und unsichere Situation betreten.

sich ins Unbekannte wagen

To take a risk by going into a new, unfamiliar, and possibly dangerous situation.

Ein Risiko eingehen, indem man in eine neue, unbekannte und möglicherweise gefährliche Situation geht.

unbekannt für

Used to indicate the person or group who does not know something.

Wird verwendet, um die Person oder Gruppe anzugeben, die etwas nicht weiß.