unused

größtenteils ungenutzt

mostly not used

meistens nicht benutzt

nahezu ungenutzt

almost completely not used

fast vollständig unbenutzt

vorher ungenutzt

not used before

vorher nicht benutzt

bislang ungenutzt

not used until this time

bis zu diesem Zeitpunkt nicht benutzt

bisher ungenutzt

not used before this time

vor dieser Zeit nicht benutzt

ungenutzt sein

in a state of not being used

in einem Zustand sein, in dem es nicht benutzt wird

ungenutzt bleiben

to continue to be in a state of not being used

weiterhin ungenutzt sein

ungenutzt bleiben

to remain in a state of not being used

in einem ungenutzten Zustand verbleiben

ungenutzt erscheinen

to seem as if it has not been used

den Anschein haben, nicht benutzt worden zu sein

ungenutzt aussehen

to appear visually as if it has not been used

optisch so aussehen, als ob es nicht benutzt wurde

ungenutzt liegen

to be in a flat or still state of not being used, often for a long time

in einem flachen oder stillen Zustand ungenutzt sein, oft für eine lange Zeit

etw. ungenutzt lassen

to deliberately not use something

etwas absichtlich nicht benutzen

ungenutzt herumstehen

to be left in a place without being used, often for a long time

an einem Ort ungenutzt bleiben, oft für eine lange Zeit

ungenutzt dastehen

to be in an upright position without being used, often referring to buildings or large objects

in aufrechter Position ungenutzt sein, oft in Bezug auf Gebäude oder große Objekte