upheaval

großer Umbruch

Denotes a very important and serious upheaval.

Bezeichnet einen sehr wichtigen und ernsten Umbruch.

massiver Umbruch

Highlights an extremely large-scale upheaval.

Hebt einen extrem groß angelegten Umbruch hervor.

politischer Umbruch

Refers to a period of major political instability or change.

Bezieht sich auf eine Zeit großer politischer Instabilität oder Veränderung.

großer Umbruch

Indicates a major and significant upheaval.

Weist auf einen wichtigen und bedeutenden Umbruch hin.

sozialer Umbruch

Describes a time of significant disruption to social structures and norms.

Beschreibt eine Zeit erheblicher Störungen der sozialen Strukturen und Normen.

enormer Umbruch

Refers to a very large and impactful upheaval.

Bezieht sich auf einen sehr großen und wirkungsvollen Umbruch.

wirtschaftlicher Umbruch

Describes a period of severe economic disruption or instability.

Beschreibt eine Zeit schwerer wirtschaftlicher Störungen oder Instabilität.

großer Umbruch

Refers to a significant and large-scale upheaval.

Bezieht sich auf einen bedeutenden und groß angelegten Umbruch.

gewaltsamer Umbruch

An upheaval characterized by violence and force.

Ein Umbruch, der durch Gewalt und Zwang gekennzeichnet ist.

kultureller Umbruch

Refers to a major change or disruption in cultural norms and values.

Bezieht sich auf eine große Veränderung oder Störung der kulturellen Normen und Werte.

An upheaval that causes or is a result of a revolution.

emotionaler Umbruch

Relates to a time of great emotional turmoil and distress.

Bezieht sich auf eine Zeit großer emotionaler Unruhe und Not.

eine Zeit des Umbruchs

A specific length of time characterized by upheaval.

Ein bestimmter Zeitraum, der durch Umbrüche gekennzeichnet ist.

während des Umbruchs

Indicates something happening within the time frame of the upheaval.

Zeigt an, dass etwas im Zeitrahmen des Umbruchs geschieht.

im Umbruch

Specifies that an event is part of or occurs within the upheaval.

Gibt an, dass ein Ereignis Teil des Umbruchs ist oder innerhalb dessen stattfindet.

einen Umbruch verursachen

To be the reason for a period of major disruption.

Der Grund für eine Zeit großer Störungen sein.

einen Umbruch durchmachen

To undergo a period of significant disruption.

Eine Zeit erheblicher Störungen durchmachen.

einen Umbruch erleben

To live through a period of great change or disruption.

Eine Zeit großer Veränderungen oder Störungen durchleben.

einen Umbruch durchlaufen

To experience a period of profound change, often difficult.

Eine Zeit tiefgreifender, oft schwieriger Veränderungen erleben.