user
aktiver Nutzer
A user who has recently interacted with a service or product.
Ein Benutzer, der kürzlich mit einem Dienst oder Produkt interagiert hat.
starker Nutzer
Someone who uses a large amount of something.
Jemand, der eine große Menge von etwas verwendet.
A user whose details are recorded on an official list.
regelmäßiger Nutzer
Someone who uses a service or product on a consistent basis.
Jemand, der einen Dienst oder ein Produkt regelmäßig nutzt.
Endbenutzer
The person who actually uses a product, as opposed to those who develop or service it.
Weniger gebräuchliche Variante von Endbenutzer.
häufiger Nutzer
Someone who uses a service or product often.
Jemand, der einen Dienst oder ein Produkt oft nutzt.
A user who has been using a service or product for some time.
Someone who uses a personal computer.
aktueller Nutzer
Someone who is presently a user of a service or product.
Jemand, der gegenwärtig ein Benutzer eines Dienstes oder Produkts ist.
erfahrener Benutzer
A user with a lot of skill or knowledge in using something.
Ein Benutzer mit viel Geschick oder Wissen im Umgang mit etwas.
potenzieller Nutzer
Someone who might become a user in the future.
Jemand, der in Zukunft ein Benutzer werden könnte.
A user who has official permission to use a system or service.
Someone using a service or product for the first time.
täglicher Nutzer
Someone who uses a service or product every day.
Jemand, der einen Dienst oder ein Produkt jeden Tag nutzt.
A user who does not have official permission to use a system or service.
Someone who uses a mobile phone.
Someone who uses a desktop computer.
Großverbraucher
An individual or organization that consumes a significant amount of a resource.
Eine Einzelperson oder Organisation, die eine erhebliche Menge einer Ressource verbraucht.
Someone who uses a cellphone.
Gelegenheitsnutzer
Someone who uses something infrequently or without deep engagement.
Jemand, der etwas selten oder ohne tiefes Engagement nutzt.
Someone who uses something very enthusiastically.
gelegentlicher Nutzer
Someone who uses a service or product from time to time.
Jemand, der einen Dienst oder ein Produkt von Zeit zu Zeit nutzt.
Kleinverbraucher
An individual or organization that consumes a small amount of a resource.
Eine Einzelperson oder Organisation, die eine geringe Menge einer Ressource verbraucht.
A new and inexperienced user.
böswilliger Benutzer
A user who intends to do harm, especially in a computing context.
Ein Benutzer, der die Absicht hat, Schaden anzurichten, insbesondere im Computerbereich.
Stromverbraucher
A consumer of electrical power.
Ein Verbraucher von elektrischer Energie.
Endbenutzer
Less common variant of end-user.
Weniger gebräuchliche Variante von Endbenutzer.