valuation
Marktbewertung
the value of a company or asset based on current market prices
der Wert eines Unternehmens oder Vermögenswerts auf der Grundlage aktueller Marktpreise
hohe Bewertung
an estimate that something is worth a large amount of money
eine Schätzung, dass etwas einen großen Geldbetrag wert ist
niedrige Bewertung
an estimate that something is worth a small amount of money
eine Schätzung, dass etwas einen kleinen Geldbetrag wert ist
aktuelle Bewertung
the value assessed at the present time
der zum gegenwärtigen Zeitpunkt festgestellte Wert
Immobilienbewertung
an assessment of the value of real estate
eine Bewertung des Wertes von Immobilien
unabhängige Bewertung
a valuation conducted by a neutral third party
eine von einem neutralen Dritten durchgeführte Bewertung
detaillierte Bewertung
a thorough and comprehensive assessment of value
eine gründliche und umfassende Wertfeststellung
Aktienbewertung
determining the value of a company's stock
Bestimmung des Wertes der Aktien eines Unternehmens
Vermögensbewertung
determining the value of a company's assets
Bestimmung des Wertes der Vermögenswerte eines Unternehmens
Aktienbewertung
determining the value of individual shares
Bestimmung des Wertes einzelner Aktien
Hypothekenbewertung
an assessment of a property's value for a mortgage lender
eine Bewertung des Wertes einer Immobilie für einen Hypothekendarlehensgeber
Eigenkapitalbewertung
determining the value of a company's shares
Bestimmung des Wertes der Anteile eines Unternehmens
Grundstücksbewertung
assessment of the value of a piece of land
Bewertung des Wertes eines Grundstücks
a statistical analysis of a financial situation, especially for insurance or pensions (finance term)
eine Bewertung erhalten
to obtain an assessment of something's value
eine Wertfeststellung von etwas erhalten
eine Bewertung durchführen
to perform a formal assessment of value
eine formelle Wertfeststellung vornehmen
eine Bewertung machen
to perform an assessment of value
eine Wertfeststellung vornehmen
eine Bewertung vornehmen
to create an assessment of value
eine Wertfeststellung erstellen
eine Bewertung vorbereiten
to get a formal assessment of value ready
eine formelle Wertfeststellung vorbereiten
eine Bewertung auf etw. stützen
to use certain information or criteria as the foundation for an assessment of value
bestimmte Informationen oder Kriterien als Grundlage für eine Wertfeststellung verwenden
Bewertungsmethode
a systematic procedure for determining value
ein systematisches Verfahren zur Wertbestimmung
Bewertungstechnik
a specific way of applying a method to determine value
eine spezifische Art der Anwendung einer Methode zur Wertbestimmung
Bewertungsgebühr
a charge for the service of assessing value
eine Gebühr für die Dienstleistung der Wertfeststellung
Bewertungsbericht
a document detailing the assessment of value
ein Dokument, das die Wertfeststellung detailliert beschreibt