variety
breite Vielfalt
A large range of different things.
Eine große Auswahl an verschiedenen Dingen.
große Vielfalt
A very large range of different things.
Eine sehr große Auswahl an verschiedenen Dingen.
große Vielfalt
A wide range of different things.
Eine große Auswahl an verschiedenen Dingen.
breite Vielfalt
A wide range of different things.
Eine große Auswahl an verschiedenen Dingen.
gute Vielfalt
A satisfactory range of choices.
Eine zufriedenstellende Auswahl an Optionen.
riesige Vielfalt
An extremely large range of different things.
Eine extrem große Auswahl an verschiedenen Dingen.
reiche Vielfalt
A large and interesting range of things.
Eine große und interessante Auswahl an Dingen.
riesige Vielfalt
An extremely large range of different things.
Eine extrem große Auswahl an verschiedenen Dingen.
enorme Vielfalt
A very large range of different things.
Eine sehr große Auswahl an verschiedenen Dingen.
erstaunliche Vielfalt
Used to emphasize a surprisingly large or impressive range of different things.
Wird verwendet, um eine überraschend große oder beeindruckende Auswahl an verschiedenen Dingen zu betonen.
unglaubliche Vielfalt
A range of things so large it is difficult to believe.
Eine so große Auswahl an Dingen, dass es schwer zu glauben ist.
beeindruckende Vielfalt
A range of things that is admirable due to its size or quality.
Eine Auswahl an Dingen, die aufgrund ihrer Größe oder Qualität bewundernswert ist.
erstaunliche Vielfalt
Used to emphasize a surprisingly large or impressive range of different things.
Wird verwendet, um eine überraschend große oder beeindruckende Auswahl an verschiedenen Dingen zu betonen.
enorme Vielfalt
An extremely large range of different things.
Eine extrem große Auswahl an verschiedenen Dingen.
außergewöhnliche Vielfalt
A very unusual and impressive range of different things.
Eine sehr ungewöhnliche und beeindruckende Auswahl an verschiedenen Dingen.
bemerkenswerte Vielfalt
A range of things that is surprising and impressive.
Eine Auswahl an Dingen, die überraschend und beeindruckend ist.
beträchtliche Vielfalt
A significant or large range of different things.
Eine bedeutende oder große Auswahl an verschiedenen Dingen.
wunderbare Vielfalt
A range of things that is extremely good and pleasing.
Eine Auswahl an Dingen, die extrem gut und erfreulich ist.
unendliche Vielfalt
A range of things so large it seems to have no limit.
Eine so große Auswahl an Dingen, dass sie keine Grenzen zu haben scheint.
unendliche Vielfalt
A range of things so large it seems to have no limit.
Eine so große Auswahl an Dingen, dass sie keine Grenzen zu haben scheint.
überraschende Vielfalt
An unexpectedly large or diverse range of things.
Eine unerwartet große oder vielfältige Auswahl an Dingen.
faszinierende Vielfalt
An extremely interesting range of different things.
Eine äußerst interessante Auswahl an verschiedenen Dingen.
verwirrende Vielfalt
Used to describe a range of choices that is so large it becomes confusing.
Wird verwendet, um eine so große Auswahl zu beschreiben, dass sie verwirrend wird.
schierer Vielfalt
Used to emphasize the very large size or amount of variety, often suggesting it is overwhelming.
Wird verwendet, um die sehr große Größe oder Menge der Vielfalt zu betonen, was oft darauf hindeutet, dass sie überwältigend ist.
andere Sorte
A type that is not the same as another.
Eine Art, die nicht die gleiche ist wie eine andere.
neue Sorte
A type that has been recently developed or discovered.
Eine Art, die kürzlich entwickelt oder entdeckt wurde.
charakteristische Sorte
A type that is clearly different from others and easy to recognize.
Eine Art, die sich deutlich von anderen unterscheidet und leicht zu erkennen ist.
ungewöhnliche Sorte
A type that is not common or is different from what is normal.
Eine Art, die nicht üblich ist oder vom Normalen abweicht.
seltene Sorte
A type that is not found or seen very often.
Eine Art, die nicht sehr oft gefunden oder gesehen wird.
Hybrid-Sorte
A type produced from cross-breeding two different types of plants or animals.
Eine Art, die durch Kreuzung zweier verschiedener Pflanzen- oder Tierarten entsteht.
alte Sorte
A type that has existed for a long time.
Eine Art, die schon lange existiert.
resistente Sorte
A type, especially of a plant, that is not easily affected by something harmful like disease or pests.
Eine Art, insbesondere einer Pflanze, die nicht leicht von schädlichen Dingen wie Krankheiten oder Schädlingen befallen wird.
A type of crop that produces a large amount of grain or fruit.
A type, especially of a plant, that is not easily affected by diseases.
kultivierte Sorte
A type of plant that has been grown and improved by humans.
Eine Pflanzenart, die vom Menschen angebaut und verbessert wurde.
A type that naturally belongs to a particular place.
gewöhnliche Sorte
An ordinary type, with no special features.
Eine gewöhnliche Art ohne besondere Merkmale.
handelsübliche Sorte
An ordinary type, with no special features.
Eine gewöhnliche Art ohne besondere Merkmale.
Rebsorte
A specific type of grape, used for making wine or for eating.
Eine bestimmte Traubensorte, die zur Weinherstellung oder zum Verzehr verwendet wird.
Reissorte
A specific type of rice, such as basmati or jasmine.
Eine bestimmte Reissorte, wie Basmati oder Jasmin.
Weizensorte
A specific type of wheat, such as durum or spelt.
Eine bestimmte Weizensorte, wie Hartweizen oder Dinkel.
Vielfalt an
Used before a noun to indicate a range of different types of that noun, e.g., 'a variety of cheeses'.
Wird vor einem Substantiv verwendet, um eine Reihe verschiedener Arten dieses Substantivs anzugeben, z. B. 'eine Vielfalt an Käsesorten'.
Vielfalt in
Indicates the area or aspect in which diversity exists.
Gibt den Bereich oder Aspekt an, in dem Vielfalt besteht.
von... Vielfalt
Used after a noun to describe its characteristic diversity, e.g., 'a country of great variety'.
Wird nach einem Substantiv verwendet, um dessen charakteristische Vielfalt zu beschreiben, z. B. 'ein Land von großer Vielfalt'.
Vielfalt bieten
To present a range of different options or choices.
Präsentation einer Reihe verschiedener Optionen oder Auswahlmöglichkeiten.
Vielfalt hinzufügen
To introduce different elements to make something more interesting.
Einführung verschiedener Elemente, um etwas interessanter zu machen.
Vielfalt geben
To provide different elements to make something more interesting.
Bereitstellung verschiedener Elemente, um etwas interessanter zu machen.
eine Sorte anbauen
To cultivate a specific type of plant.
Anbau einer bestimmten Pflanzenart.
eine Sorte pflanzen
To put a specific type of plant into the ground to grow.
Eine bestimmte Pflanzenart in die Erde setzen, damit sie wächst.
eine Sorte entwickeln
To create a new type of plant or animal through breeding or scientific methods.
Schaffung einer neuen Pflanzen- oder Tierart durch Züchtung oder wissenschaftliche Methoden.