vet
qualifizierter Tierarzt
A veterinarian who has the necessary qualifications and is licensed to practice.
Ein Tierarzt, der die notwendigen Qualifikationen besitzt und zur Ausübung zugelassen ist.
Not-Tierarzt
A veterinarian or clinic that provides urgent care for animals, often outside of regular business hours.
Ein Tierarzt oder eine Klinik, die dringende Versorgung für Tiere anbietet, oft außerhalb der regulären Geschäftszeiten.
A veterinarian who works in one's own neighborhood or community.
Cheftierarzt
The most senior or head veterinarian in an organization or region.
Der ranghöchste oder leitende Tierarzt in einer Organisation oder Region.
praktizierender Tierarzt
A veterinarian who is currently working in the profession.
Ein Tierarzt, der derzeit in dem Beruf arbeitet.
Landtierarzt
A veterinarian who works in a rural area, often treating farm animals.
Ein Tierarzt, der in einer ländlichen Gegend arbeitet und oft Nutztiere behandelt.
der Tierarzt behandelt etw.
The veterinarian provides medical care to an animal to cure an illness or injury.
Der Tierarzt versorgt ein Tier medizinisch, um eine Krankheit oder Verletzung zu heilen.
der Tierarzt untersucht etw.
The veterinarian inspects an animal to determine its health.
Der Tierarzt inspiziert ein Tier, um seinen Gesundheitszustand zu bestimmen.
der Tierarzt empfiehlt etw.
The veterinarian suggests a particular treatment, food, or course of action.
Der Tierarzt schlägt eine bestimmte Behandlung, ein Futter oder eine Vorgehensweise vor.
Überprüfungsverfahren
A formal process of carefully checking someone's background and history.
Ein formelles Verfahren zur sorgfältigen Überprüfung des Hintergrunds und der Geschichte einer Person.
gründlich prüfen
To examine or check someone or something in a very detailed and careful way.
Jemanden oder etwas sehr detailliert und sorgfältig untersuchen oder überprüfen.
sorgfältig prüfen
To examine or check someone or something with great attention to detail.
Jemanden oder etwas mit großer Detailgenauigkeit untersuchen oder überprüfen.
vollständig prüfen
To examine or check someone or something completely.
Jemanden oder etwas vollständig untersuchen oder überprüfen.
etw. zum Tierarzt bringen
To bring an animal to a veterinarian for care.
Ein Tier zur Behandlung zu einem Tierarzt bringen.
zum Tierarzt gehen
To physically visit a veterinarian's clinic or office.
Persönlich eine Tierarztpraxis oder -klinik aufsuchen.
einen Tierarzt aufsuchen
To have an appointment with a veterinarian.
Einen Termin bei einem Tierarzt haben.
einen Tierarzt anrufen
To telephone a veterinarian for help or advice.
Einen Tierarzt um Hilfe oder Rat anrufen.
einen Tierarzt kontaktieren
To get in touch with a veterinarian by any means (phone, email, etc.).
Sich mit einem Tierarzt in Verbindung setzen (per Telefon, E-Mail usw.).
einen Tierarzt konsultieren
To seek professional advice or a formal opinion from a veterinarian.
Professionellen Rat oder eine formelle Meinung von einem Tierarzt einholen.
einen Tierarzt rufen
To request a veterinarian to come to your location for a visit.
Einen Tierarzt bitten, zu Ihnen zu kommen.
mit einem Tierarzt reden
To have a conversation with a veterinarian, often to get information.
Ein Gespräch mit einem Tierarzt führen, oft um Informationen zu erhalten.
mit einem Tierarzt sprechen
To have a conversation with a veterinarian, often to get information.
Ein Gespräch mit einem Tierarzt führen, oft um Informationen zu erhalten.
prüfen auf
To check someone or something for a specific quality, suitability, or problem.
Jemanden oder etwas auf eine bestimmte Qualität, Eignung oder ein Problem überprüfen.