warmth
große Wärme
a high degree of friendliness or kindness
ein hohes Maß an Freundlichkeit oder Güte
wirkliche Wärme
sincere and not pretended friendliness
aufrichtige und nicht vorgetäuschte Freundlichkeit
angenehme Wärme
an enjoyable and nice level of warmth
ein genussvolles und schönes Wärmeniveau
angenehme Wärme
a pleasant and relaxing level of warmth
ein angenehmes und entspannendes Wärmeniveau
menschliche Wärme
kindness and compassion characteristic of people
Freundlichkeit und Mitgefühl, die für Menschen charakteristisch sind
tröstliche Wärme
warmth that makes you feel emotionally better or soothed
Wärme, die einem ein emotional besseres oder beruhigtes Gefühl gibt
persönliche Wärme
friendliness shown by an individual in their interactions
Freundlichkeit, die eine Person in ihren Interaktionen zeigt
sanfte Wärme
a soft and not too intense warmth
eine sanfte und nicht zu intensive Wärme
zur Wärme
for the purpose of getting or staying warm
zum Zweck, warm zu werden oder zu bleiben
Wärme fühlen
to perceive or experience the sensation of warmth
das Gefühl von Wärme wahrnehmen oder erleben
Wärme zeigen
to behave in a friendly and kind way
sich auf eine freundliche und gütige Weise verhalten
an Wärme mangeln
to not have or show friendliness or kindness
keine Freundlichkeit oder Güte haben oder zeigen
Wärme hinzufügen
to make a place feel warmer or more welcoming, often in a figurative sense
einen Ort wärmer oder einladender wirken lassen, oft im übertragenen Sinne
Wärme ausstrahlen
to show a feeling of warmth and kindness very clearly
ein Gefühl von Wärme und Freundlichkeit sehr deutlich zeigen
Wärme speichern
to keep or continue to have warmth
Wärme behalten oder weiterhin haben
to show a lot of warmth (friendliness) in your behavior
sich in der Wärme sonnen
to lie or sit enjoying pleasant warmth
liegen oder sitzen und angenehme Wärme genießen
Wärme genießen
to enjoy warmth slowly and completely
Wärme langsam und vollständig genießen
Wärme genießen
to enjoy warmth slowly and completely
Wärme langsam und vollständig genießen
Wärme breitet sich aus
for warmth to move and cover a wider area
dass Wärme sich bewegt und einen größeren Bereich abdeckt
Wärme strahlt aus
for warmth to spread out from a source
dass Wärme sich von einer Quelle ausbreitet