warn
deutlich warnen
to state a warning in a way that is easy to understand
eine Warnung auf leicht verständliche Weise aussprechen
immer warnen
to give a warning every time a situation occurs
jedes Mal eine Warnung aussprechen, wenn eine Situation eintritt
wiederholt warnen
to give the same warning many times
die gleiche Warnung viele Male aussprechen
ständig warnen
to give warnings very often or all the time
sehr oft oder die ganze Zeit Warnungen aussprechen
explizit warnen
to state a warning in a direct and detailed way
eine Warnung auf direkte und detaillierte Weise aussprechen
öffentlich warnen
to give a warning in a way that is open for everyone to know
eine Warnung auf eine Weise aussprechen, die für alle offen ist
entschieden warnen
to warn in a strong and determined way
auf eine starke und entschlossene Weise warnen
speziell warnen
to warn about a particular thing
vor einer bestimmten Sache warnen
direkt warnen
to warn in a very direct and honest way, without trying to be polite
auf sehr direkte und ehrliche Weise warnen, ohne höflich zu sein
streng warnen
to warn in a very serious and strict manner
auf sehr ernste und strenge Weise warnen
ordnungsgemäß warnen
to warn in the correct or expected way (formal)
auf die korrekte oder erwartete Weise warnen (formell)
düster warnen
to warn in a way that suggests something bad or threatening will happen
auf eine Weise warnen, die andeutet, dass etwas Schlimmes oder Bedrohliches passieren wird
sei gewarnt
a set phrase used to emphasize a warning, often at the start of a sentence
eine feste Redewendung, um eine Warnung zu betonen, oft am Satzanfang
muss warnen
used to express a strong necessity to warn someone
verwendet, um eine starke Notwendigkeit auszudrücken, jemanden zu warnen
sollte warnen
used to say that it is the right thing to do to warn someone
verwendet, um zu sagen, dass es das Richtige ist, jemanden zu warnen
warnen müssen
used to express that it is an obligation to warn someone
verwendet, um auszudrücken, dass es eine Verpflichtung ist, jemanden zu warnen
unterlassen zu warnen
to not give a warning when you should have
keine Warnung aussprechen, obwohl man es hätte tun sollen
sollte besser warnen
used to give strong advice that it is necessary to warn someone
verwendet, um einen starken Ratschlag zu geben, dass es notwendig ist, jemanden zu warnen
warnen vor
to inform someone of a potential problem or general danger
jemanden über ein potenzielles Problem oder eine allgemeine Gefahr informieren
warnen vor
to inform someone about a specific danger or risk that exists
jemanden über eine spezifische Gefahr oder ein bestehendes Risiko informieren
warnen vor
to advise someone not to do something because it may be dangerous or wrong
jemandem raten, etwas nicht zu tun, weil es gefährlich oder falsch sein könnte