welfare
Sozialhilfe
Government-provided services to ensure the well-being of its citizens.
Staatlich bereitgestellte Dienstleistungen zur Gewährleistung des Wohlergehens der Bürger.
Kinderfürsorge
Services designed to protect and promote the well-being of children.
Dienstleistungen zum Schutz und zur Förderung des Wohlergehens von Kindern.
Concerns the well-being and proper treatment of animals.
öffentliches Wohl
Refers to the health, happiness, and fortunes of a group or society as a whole.
Bezieht sich auf die Gesundheit, das Glück und das Vermögen einer Gruppe oder Gesellschaft als Ganzes.
allgemeines Wohl
Refers to the health, happiness, and fortunes of a group or society as a whole.
Bezieht sich auf die Gesundheit, das Glück und das Vermögen einer Gruppe oder Gesellschaft als Ganzes.
von Sozialhilfe leben
Receiving financial aid from the government due to unemployment or need.
Finanzielle Unterstützung vom Staat aufgrund von Arbeitslosigkeit oder Bedürftigkeit erhalten.
Wohlfahrt fördern
To support or actively encourage the development of welfare.
Die Entwicklung der Wohlfahrt unterstützen oder aktiv fördern.
Wohlfahrt verbessern
To make the conditions of welfare better.
Die Bedingungen der Wohlfahrt verbessern.
Sozialhilfe erhalten
To receive money from the government because you are unemployed, poor, or have a disability.
Geld von der Regierung erhalten, weil man arbeitslos, arm oder behindert ist.
Sozialhilfe beziehen
To receive money from the government because you are unemployed, poor, or have a disability.
Geld von der Regierung erhalten, weil man arbeitslos, arm oder behindert ist.
Sozialhilfe verlassen
To stop receiving government assistance and become financially independent, usually by finding a job.
Aufhören, staatliche Unterstützung zu erhalten und finanziell unabhängig zu werden, normalerweise durch das Finden eines Arbeitsplatzes.
Wohlfahrtsstaat
A system whereby the state undertakes to protect the health and well-being of its citizens, especially those in financial or social need.
Ein System, bei dem der Staat die Gesundheit und das Wohlergehen seiner Bürger schützt, insbesondere derjenigen in finanzieller oder sozialer Not.
Sozialleistungen
Financial support given by the government to people in need.
Finanzielle Unterstützung, die der Staat bedürftigen Menschen gewährt.
Sozialhilfezahlungen
Money paid by the government to people who are poor, unemployed, etc.
Geld, das der Staat an arme, arbeitslose usw. Personen zahlt.
Sozialabteilung
A government department responsible for social welfare.
Eine Regierungsabteilung, die für die Sozialfürsorge zuständig ist.
Sozialamt
A local office that administers welfare benefits.
Ein örtliches Amt, das Sozialleistungen verwaltet.
An organization that provides social services or financial assistance.
Sozialbehörden
The official bodies responsible for administering welfare services.
Die offiziellen Stellen, die für die Verwaltung von Sozialleistungen zuständig sind.