wiring
elektrische Verkabelung
the system of wires providing electricity in a building
das System von Drähten, das ein Gebäude mit Strom versorgt
the system of wires providing electricity in a building
wiring that is not working correctly and may be dangerous
Hausverkabelung
the electrical wiring within a residential house
die elektrische Verkabelung in einem Wohnhaus
Telefonverkabelung
the wiring used for telephone connections
die für Telefonverbindungen verwendete Verkabelung
Telefonverkabelung
the wiring used for telephone connections
die für Telefonverbindungen verwendete Verkabelung
freiliegende Verkabelung
wiring that is not covered or protected
Verkabelung, die nicht abgedeckt oder geschützt ist
Netzverkabelung
the wiring connected to the main public electricity supply
die Verkabelung, die an die öffentliche Hauptstromversorgung angeschlossen ist
strukturierte Verkabelung
a comprehensive system of wiring and cables for networking, telephone, and video
ein umfassendes System von Verkabelung und Kabeln für Netzwerk, Telefon und Video
figurative: the network of neurons in the brain or nervous system
Gehirnverkabelung
figurative: the neural connections within the brain
figurativ: die neuronalen Verbindungen im Gehirn
innere Verkabelung
figurative: the natural instincts or characteristics of a person
figurativ: die natürlichen Instinkte oder Eigenschaften einer Person
Verkabelung prüfen
to examine the wiring to ensure it is safe and working correctly
die Verkabelung überprüfen, um sicherzustellen, dass sie sicher ist und ordnungsgemäß funktioniert
Verkabelung ersetzen
to change old wiring for new wiring
alte Verkabelung durch neue ersetzen
Verkabelung installieren
to put in a new system of wires
ein neues System von Drähten einbauen
Verkabelung durchsehen
to examine the wiring carefully to ensure it is safe and working correctly
die Verkabelung sorgfältig überprüfen, um sicherzustellen, dass sie sicher ist und ordnungsgemäß funktioniert
Verkabelungssystem
a complete set of wires and connections for a particular purpose
ein kompletter Satz von Drähten und Verbindungen für einen bestimmten Zweck
a technical drawing that shows how electrical wires are connected