bang
golpe feo
referring to a sudden hard hit, often causing injury
se refiere a un golpe fuerte y repentino, que a menudo causa lesiones
a very loud and powerful noise
flequillo largo
bangs that have grown to a significant length
flequillo que ha crecido a una longitud significativa
flequillo desordenado
bangs that are not neat or tidy
flequillo que no está limpio ni ordenado
estallido estruendoso
a loud, deep noise that continues for some time
un ruido muy fuerte y resonante como una explosión
flequillo castaño
hair of a brown color cut to hang over the forehead
pelo de color castaño cortado para caer sobre la frente
flequillo rubio
hair of a blond color cut to hang over the forehead
pelo de color rubio cortado para caer sobre la frente
totalmente al día
completely modern or containing the latest information
completamente moderno
un estruendo hace eco
when the sound of a bang is repeated as it reflects off a surface
cuando el sonido de un estruendo se repite al reflejarse en una superficie
golpear fuertemente
to hit something creating a loud noise
golpear algo con fuerza y ruidosamente
oír un estruendo
to perceive a sudden loud noise with your ears
percibir un ruido fuerte y repentino con los oídos
recibir un golpe
to receive a hard hit on a part of your body
recibir un golpe fuerte en una parte del cuerpo
darse un golpe
to receive a hard hit on a part of your body
recibir un golpe fuerte en una parte del cuerpo
cepillar el flequillo
to use a brush to style or tidy your bangs
usar un cepillo para peinar o arreglar el flequillo
soplar el flequillo
to use your breath to move your bangs, e.g., out of your eyes
usar el aliento para mover el flequillo, por ejemplo, para apartarlo de los ojos
golpear en
to hit a surface, often to get attention or because of anger
golpear una superficie, a menudo para llamar la atención o por enfado
chocar con
to collide with a person or object accidentally
colisionar con una persona u objeto accidentalmente
golpear contra
to hit or cause to hit a surface
golpear o hacer que algo golpee una superficie