charred

ligeramente carbonizado

Indicates something is only a little burnt on the surface.

Indica que algo está solo un poco quemado en la superficie.

gravemente carbonizado

Indicates something is severely or extensively burnt.

Indica que algo está severa o extensamente quemado.

estar carbonizado

Used to describe the state of having been burnt to charcoal or blackened by fire.

Se usa para describir el estado de haber sido quemado hasta convertirse en carbón o ennegrecido por el fuego.