elect
elegir democráticamente
elegir directamente
elegir por unanimidad
To be elected with every person voting in favor.
Elegir a alguien para un puesto o cargo con todos los votos a su favor.
elegir libremente (en elecciones)
elegir a alguien para un cargo público u otro puesto mediante votación, sin intimidación
elegir a nivel nacional
To elect a representative or leader at a country-wide level.
Elegir un representante o líder a nivel de todo el país.
To hold an election for a position every year.
elegir localmente
To elect a representative for a specific local area.
Elegir un representante para un área local específica.
elegir indirectamente
elegir popularmente
elegir legítimamente
elegir a alguien para un cargo público a través de un proceso de votación legal y adecuado
elegir legalmente
presidente electo
Refers to a person who has been elected president but has not yet taken office.
normalmente president-elect
ser elegido
recién elegido
recientemente elegido
ser elegido sin oposición
Win an election because there are no other candidates.
Ganar una elección porque no hay otros candidatos.
ser declarado electo
Official announcement of an election result.
Anuncio oficial de un resultado electoral.
elegir para
Used to indicate the position or body someone is elected into, e.g., elect to Parliament.
Se usa para indicar el cargo o cuerpo para el cual alguien es elegido, ej., elegir para el Parlamento.