hinder

obstaculizar seriamente

To cause significant problems or delays.

Causar problemas o retrasos significativos.

obstaculizar severamente

To impede in a very harsh or extreme way.

Impedir de una manera muy dura o extrema.

obstaculizar enormemente

To obstruct or impede to a large extent.

Obstruir o impedir en gran medida.

obstaculizar en lugar de ayudar en algo

Describes an action or factor that has the opposite of the intended positive effect.

Describe una acción o factor que tiene el efecto opuesto al positivo deseado.

ayudar o dificultar algo

Used to discuss factors that can either support or obstruct a process.

Se usa para discutir factores que pueden apoyar u obstruir un proceso.

tender a obstaculizar

Indicates a general tendency to cause an obstruction.

Indica una tendencia general a causar una obstrucción.

ser propenso a obstaculizar

Indicates a high probability of causing an obstruction.

Indica una alta probabilidad de causar una obstrucción.