insufficient

bastante insuficiente

Emphasizes that something is significantly not enough.

Enfatiza que algo es significativamente insuficiente.

claramente insuficiente

Highlights that the insufficiency is obvious to anyone.

Destaca que la insuficiencia es obvia para cualquiera.

simplemente insuficiente

Indicates that the lack is plain and obvious, without need for further explanation.

Indica que la carencia es clara y obvia, sin necesidad de más explicación.

totalmente insuficiente

A more formal way to say completely or entirely not enough.

Una forma más formal de decir completa o enteramente insuficiente.

lamentablemente insuficiente

Expresses that the lack is very bad and regrettable.

no es suficiente en cantidad

ser insuficiente

Used to state that something is not enough.

Se usa para indicar que algo no es suficiente.

resultar insuficiente

Used when something is shown to be not enough after being tested or used.

Se usa cuando algo demuestra no ser suficiente después de ser probado o usado.

insuficiente para

Used to specify the purpose or person/thing for which something is not enough.

Se usa para especificar el propósito o la persona/cosa para la cual algo no es suficiente.