literally

literalmente cierto

To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.

Verdadero en su sentido más básico y original.

literalmente imposible

Used to add strong emphasis, meaning something is not just difficult but truly impossible.

Se usa para añadir un fuerte énfasis, significando que algo no es solo difícil sino verdaderamente imposible.

Used hyperbolically to emphasize a chaotic, crazy, or unbelievable situation.

literalmente impensable

Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.

Se usa para un fuerte énfasis, significando que es verdadera y factualmente inimaginable.

salvar literalmente

Commonly used to emphasize a crucial rescue or intervention, as in 'literally saved my life'.

Comúnmente usado para enfatizar un rescate o intervención crucial, como en 'literalmente me salvó la vida'.

temblar literalmente

To describe physically trembling, often from fear, cold, excitement, or anger.

Para describir el temblor físico, a menudo por miedo, frío, emoción o ira.

traducir literalmente

To convert text from one language to another on a word-for-word basis.

Convertir un texto de un idioma a otro palabra por palabra.

Often used hyperbolically to describe a strong emotional reaction (e.g., with anger) or a sudden, dramatic increase.

interpretar literalmente

To understand words in their most basic, direct, and non-figurative sense.

Entender las palabras en su sentido más básico, directo y no figurado.

morir de hambre literalmente

Used hyperbolically to express extreme hunger or deprivation of something.

se usa para enfatizar que alguien realmente está muriendo por falta de comida, no solo que tiene mucha hambre

To emphasize that something or someone has vanished completely and without a trace.

lanzar literalmente

To emphasize the act of throwing something, often with force, carelessness, or finality.

Para enfatizar el acto de lanzar algo, a menudo con fuerza, descuido o finalidad.

Used for emphasis to mean complete and utter destruction.