lurch
sacudida repentina
Refers to an unexpected and quick movement.
Se refiere a un movimiento rápido e inesperado.
sacudida violenta
Describes a very strong and forceful movement.
Describe un movimiento muy fuerte y enérgico.
sacudida nauseabunda
Used to describe a sudden movement that makes you feel ill.
Se usa para describir un movimiento brusco que te hace sentir mal.
ponerse de pie de un salto
To stand up suddenly and clumsily.
Levantarse de forma repentina y torpe.
con una sacudida
Indicates the manner in which something happens, characterized by a lurch.
Indica la manera en que algo sucede, caracterizada por una sacudida.
dar un vuelco
Often used for the heart or stomach moving suddenly due to fear or excitement.
A menudo se usa para el corazón o el estómago que se mueven de repente por miedo o emoción.
sentir una sacudida
To perceive a sudden movement, often internally (e.g., in one's stomach).
Percibir un movimiento repentino, a menudo internamente (p. ej., en el estómago).
tambalearse de repente
To move unexpectedly and quickly.
Moverse de forma inesperada y rápida.
To move suddenly in a forward direction.
tambalearse violentamente
To move in a very strong and uncontrolled way.
Moverse de una manera muy fuerte y descontrolada.
tambalearse hacia un lado
To move suddenly to the side.
Moverse repentinamente hacia un lado.
tambalearse hacia atrás
To move suddenly in a backward direction.
Moverse repentinamente en dirección hacia atrás.
tambalearse ligeramente
To make a small, sudden movement.
Hacer un movimiento pequeño y repentino.
tambalearse hacia
To move unsteadily in the direction of something or someone.
Moverse de forma inestable en dirección a algo o alguien.
entrar tambaleándose en
To enter a place or room in a clumsy, uncontrolled way.
Entrar en un lugar o habitación de forma torpe y descontrolada.
avanzar a trompicones
To move forward in a jerky, unsteady way.
Avanzar de forma brusca e inestable.
entrar tambaleándose en
As a noun, describes a sudden and clumsy move into a new situation or state.
Entrar en un lugar o habitación de forma torpe y descontrolada.