removal
depilación
the process of getting rid of unwanted body hair
el proceso de eliminar el vello corporal no deseado
eliminación de manchas
the process of cleaning a mark or spot from fabric or a surface
el proceso de limpiar una marca o mancha de una tela o superficie
retirada de nieve
the job of clearing snow from roads, paths, etc.
el trabajo de limpiar la nieve de carreteras, caminos, etc.
extirpación quirúrgica
the act of removing something from the body through a medical operation
el acto de extirpar algo del cuerpo mediante una operación médica
eliminación de tatuajes
the process of getting rid of a permanent ink design on the skin
el proceso de deshacerse de un diseño de tinta permanente en la piel
eliminación completa
the act of removing something entirely, leaving nothing behind
el acto de eliminar algo por completo, sin dejar nada atrás
tala de árboles
the process of cutting down and taking away a tree
el proceso de cortar y llevarse un árbol
eliminación total
the act of removing something entirely, including all parts
el acto de eliminar algo por completo, incluyendo todas sus partes
retirada de escombros
the act of clearing away scattered pieces of waste or remains
el acto de limpiar los trozos dispersos de residuos o restos
eliminación efectiva
a removal that successfully achieves its intended result
una eliminación que logra con éxito el resultado previsto
eliminación física
the act of manually or mechanically taking something away
el acto de llevarse algo manual o mecánicamente
eliminación exitosa
a removal that has been completed with a good outcome
una eliminación que se ha completado con un buen resultado
eliminación permanente
the act of removing something forever
el acto de eliminar algo para siempre
eliminación inmediata
the act of removing something without any delay
el acto de eliminar algo sin demora
eliminación fácil
the act of removing something without difficulty
el acto de eliminar algo sin dificultad
eliminación parcial
the act of removing only a part of something
el acto de eliminar solo una parte de algo
eliminación temporal
the act of removing something for a limited time
el acto de eliminar algo por un tiempo limitado
eliminación forzada
the act of removing someone or something against their will
el acto de eliminar a alguien o algo en contra de su voluntad
the act of removing someone or something using physical force
rápida eliminación
the act of removing something very quickly
el acto de quitar algo rápidamente
eliminación masiva
the act of removing something on a large scale and indiscriminately
el acto de quitar o deshacerse de algo o alguien a gran escala
destitución del cargo
the act of forcing someone to leave an important job or position of power
el acto de obligar a alguien a dejar un trabajo importante o un puesto de poder
ordenar la retirada
to give an official instruction for something to be removed
dar una instrucción oficial para que algo sea retirado
exigir la destitución
to strongly and authoritatively ask that someone be removed or something be taken away
pedir con firmeza y autoridad que alguien sea destituido o que algo sea retirado
requerir la eliminación
to make the removal of something necessary according to a rule or condition
hacer necesaria la eliminación de algo según una regla o condición
organizar la retirada
to make plans for something to be taken away
hacer planes para que algo sea retirado
pedir la destitución
to publicly demand that someone be removed from a position or something be taken away
exigir públicamente que alguien sea destituido de un cargo o que algo sea retirado
impedir la eliminación
to stop something from being taken away
evitar que algo sea retirado
permitir la eliminación
to permit something to be taken away
permitir que algo sea retirado
forzar la retirada
to make the removal of something happen, especially when there is resistance
hacer que la retirada de algo ocurra, especialmente cuando hay resistencia
buscar la destitución
to try to obtain the removal of someone or something, often through a formal process
intentar obtener la destitución de alguien o la retirada de algo, a menudo a través de un proceso formal
facilitar la eliminación
to make the process of removing something easier
hacer más fácil el proceso de eliminar algo
necesitar la eliminación
to make the removal of something necessary or unavoidable
hacer que la eliminación de algo sea necesaria o inevitable
eliminación de
used to indicate the place or position something is taken away from
se usa para indicar el lugar o la posición de la que se retira algo
traslado a
used to indicate the destination where something is moved
se usa para indicar el destino a donde se mueve algo