second
fracción de segundo
Refers to a fraction of a second, an extremely short period of time.
Se refiere a una fracción de segundo, un período de tiempo extremadamente corto.
Refers to the final moments of an event, typically a game or competition.
preciados segundos
Highlights the value and importance of time, especially when it is limited.
Destaca el valor y la importancia del tiempo, especialmente cuando es limitado.
breve segundo
Used to describe a very short moment.
Usado para describir un momento muy corto.
últimos segundos
Similar to 'closing seconds', refers to the very last moments of an event.
Similar a 'segundos finales', se refiere a los últimos momentos de un evento.
meros segundos
Used to emphasize how short a period of time is.
Usado para enfatizar cuán corto es un período de tiempo.
Emphasizes the transient nature of the moment.
un solo segundo
Emphasizes that not even one second should be wasted or missed.
Enfatiza que ni siquiera un segundo debe ser desperdiciado o perdido.
un par de segundos
A very short but unspecified period of time, literally two seconds.
Un período de tiempo muy corto pero no especificado, literalmente dos segundos.
quedan segundos
Indicates the remaining time before something ends.
Indica el tiempo restante antes de que algo termine.
una fracción de segundo
An extremely small amount of time.
Una cantidad de tiempo extremadamente pequeña.
en los segundos finales
Occurring at the very end of an event, especially a sports game.
Ocurriendo al final de un evento, especialmente un juego deportivo.
cuestión de segundos
Used to emphasize that a period of time is very short.
Se usa para enfatizar que un período de tiempo es muy corto.
con cada segundo que pasa
Emphasizes a continuous change or feeling as time progresses.
Enfatiza un cambio o sentimiento continuo a medida que avanza el tiempo.
con cada segundo que pasa
Emphasizes a continuous change or feeling as time progresses.
Enfatiza un cambio o sentimiento continuo a medida que avanza el tiempo.
contar los segundos
To wait for something with impatience or anticipation.
Esperar algo con impaciencia o anticipación.
en un segundo
Means 'very soon' or 'very quickly'.
Significa 'muy pronto' o 'muy rápidamente'.
por un segundo
Indicates a brief duration of an action or state.
Indica una breve duración de una acción o estado.
en cuestión de segundos
Emphasizes that something happens before a very short period of time has passed.
Enfatiza que algo sucede antes de que haya pasado un período de tiempo muy corto.
en segundos
Used to say that something happens in a very short time.
Se usa para decir que algo sucede en un tiempo muy corto.
espera un segundo
Common way to ask someone to wait for a short time.
Forma común de pedir a alguien que espere un momento.
Informal way to ask someone to wait for a short time.
espera un segundo
Informal way to ask someone to wait for a short time.
Forma informal de pedir a alguien que espere un momento.
tomar un segundo
Indicates that something will require a very short amount of time.
Indica que algo requerirá una cantidad de tiempo muy corta.
tener un segundo
A common way to ask if someone has a moment of free time to talk.
Una forma común de preguntar si alguien tiene un momento de tiempo libre para hablar.
pasar cada segundo
To use or pass all of one's time in a particular way or with someone.
Usar o pasar todo el tiempo de una manera particular o con alguien.
segundero
The pointer on a clock or watch that indicates the seconds.
La manecilla de un reloj que indica los segundos.
los segundos pasan lentamente
Describes time passing, often with a sense of anticipation or tension.
Describe el paso del tiempo, a menudo con una sensación de anticipación o tensión.