shield from

proteger del daño

to protect someone or something from physical or emotional danger

proteger a alguien o algo del peligro físico o emocional

proteger de la realidad

to prevent someone from experiencing the unpleasant facts of a situation

evitar que alguien experimente los hechos desagradables de una situación

proteger de los rayos

to block radiation or light, such as from the sun

bloquear la radiación o la luz, como la del sol