strip
tira larga
describing a piece of material that is greater in length than in width
describe una pieza de material que es más larga que ancha
tira estrecha
tira delgada
tira ancha
tira gruesa
a strip on a credit card or ID card that contains digitally encoded data
tiras de pollo
boneless pieces of chicken breast, cut into long strips
trozos de pechuga de pollo deshuesada, cortados en tiras largas
tira reactiva
a small strip of paper or other material used for chemical tests
una pequeña tira de papel u otro material utilizada para pruebas químicas
tira diminuta
a long, narrow strip of ground that an aircraft can land on
franja costera
a long, narrow area of land along a coast
una zona de tierra larga y estrecha a lo largo de una costa
banda sonora
a series of raised strips across a road to warn drivers to slow down
una serie de tiras elevadas a través de una carretera para advertir a los conductores que reduzcan la velocidad
bistec de lomo
a high-quality cut of beef from the short loin
un corte de carne de res de alta calidad del lomo corto
an inspection of a person that involves removing all of their clothing, typically to look for contraband
espectáculo de striptease
a performance in which a person removes their clothes to entertain an audience
una actuación en la que una persona se quita la ropa para entretener a una audiencia
club de striptease
bar de striptease
a card game where players remove an item of clothing when they lose a hand
despojar de
used to specify the material or type of strip
quitarle a alguien la propiedad, los derechos o el poder
cortar algo en tiras
to remove all of someone's clothes, leaving them naked
to remove everything from a place, leaving it empty
rasgar algo en tiras
desnudarse hasta la cintura
to remove clothes from the upper part of the body
quitarse la ropa de la parte superior del cuerpo
en tiras
describes the form or shape of something after being divided
describe la forma o figura de algo después de ser dividido
arrancar
quitar completamente
to emphasize the thoroughness of the removal
para enfatizar la minuciosidad de la eliminación
quitar
desmontar
despojar de
to take away property, rights, or power from someone
quitarle a alguien la propiedad, los derechos o el poder
quitar algo de algo
to remove a layer from a surface (transitive)
quitar una capa de una superficie (transitivo)
quedarse en
to remove clothes until you are wearing only a particular thing
quitarse la ropa hasta que solo lleves una cosa en particular