tired
bastante cansado
quite tired, but not extremely
bastante cansado, pero no extremadamente
tired due to mental effort
agotado
completely exhausted (often used with a verb like 'be' or 'feel')
completamente exhausto (a menudo se usa con un verbo como 'be' o 'feel')
extremely tired (informal)
harto y cansado de
very annoyed about something you have had for a long time
muy molesto por algo que has tenido durante mucho tiempo
sentirse cansado
to experience the sensation of needing rest
experimentar la sensación de necesitar descanso
hacer que alguien se canse
to cause someone to become tired
causar que alguien se canse
sonar cansado
for one's voice to suggest tiredness
que la voz de alguien sugiera cansancio
dejar a alguien cansado
to cause someone to feel tired
causar que alguien se sienta cansado
hartarse de
to start feeling that you have had enough of something (informal)
empezar a sentir que ya has tenido suficiente de algo (informal)
cansarse de
to start feeling that you have had enough of something
empezar a sentir que ya has tenido suficiente de algo
llegar a cansarse de
to gradually start feeling that you have had enough of something
empezar gradualmente a sentir que ya has tenido suficiente de algo