tune
una melodía popular
una melodía conocida
una buena melodía
una vieja melodía
una melodía favorita
una gran melodía
una melodía familiar
una melodía pegadiza
una melodía agradable
una melodía clásica
una melodía pop
A melody in the style of popular music.
Una melodía al estilo de la música popular.
una melodía alegre
una melodía de jazz
A melody in the style of jazz music.
Una melodía al estilo de la música jazz.
una pequeña melodía
Refers to a short, simple melody.
Se refiere a una melodía corta y simple.
una melodía tradicional
una melodía memorable
una melodía folclórica
A traditional melody from a particular community.
Una melodía tradicional de una comunidad particular.
una melodía animada
una melodía optimista
una melodía triste
una canción de espectáculo
A song from a musical theatre performance.
Una canción de una obra de teatro musical.
un tema musical
una melodía evocadora
una melodía inspiradora
la melodía de un himno
The melody of a religious song.
La melodía de una canción religiosa.
una sintonía característica
una melodía alegre
una melodía melancólica
una melodía vivaz
correctamente afinado
cuidadosamente afinado
perfectamente afinado
precisamente afinado
sintonizar
To start listening to or watching a broadcast.
Comenzar a escuchar o ver una transmisión.
sintonizar regularmente
To listen to or watch a particular show often.
Escuchar o ver un programa en particular con frecuencia.
sintonizar automáticamente
A device adjusts to the best signal without manual input.
Un dispositivo se ajusta a la mejor señal sin intervención manual.
sintonizado permanentemente
To have a device always set to a specific station.
Tener un dispositivo siempre configurado en una estación específica.
con la melodía de algo; por la suma de algo
Sung with the melody of another song; also used informally to mean 'costing a large amount of money'.
Cantado con la melodía de otra canción; también se usa informalmente para significar 'costando una gran cantidad de dinero'.
finamente ajustado
altamente ajustado
manténganse en sintonía
An instruction to continue watching or listening for more information.
Una instrucción para continuar viendo o escuchando para obtener más información.
mal sintonizado
A device that is not correctly adjusted to a signal, causing interference.
Un dispositivo que no está correctamente ajustado a una señal, causando interferencia.
tocarle una melodía (a alguien)
cantar una melodía
tararear una melodía
silbar una melodía
escribir una melodía
componer una melodía
tararear junto con una melodía
mantener la afinación
mantener la afinación
sacar una melodía
To play a melody slowly or with difficulty, often on a piano.
Tocar una melodía lentamente o con dificultad, a menudo en un piano.
sintonizar en
To adjust something to meet specific requirements.
Ajustar un receptor a una estación específica.
sintonizar en
To adjust a receiver to a specific station.
Ajustar un receptor a una estación específica.
sintonizar
To select a particular station or channel.
Seleccionar una estación o canal en particular.
sintonizar para
To adjust a receiver to find a specific program.
Ajustar un receptor para encontrar un programa específico.