wit
ingenio rápido
The ability to make clever and funny remarks quickly.
La capacidad de hacer comentarios inteligentes y divertidos rápidamente.
ingenio agudo
gran ingenio
Refers to a high degree of cleverness and humor.
Se refiere a un alto grado de inteligencia y humor.
humor seco
respuesta ingeniosa
Similar to quick wit, being prepared with a clever response.
Similar a ingenio rápido, estar preparado con una respuesta inteligente.
ingenio sarcástico
ingenio irónico
La capacidad de decir o escribir cosas que son inteligentes y divertidas de una manera irónica.
ingenio afilado
Making jokes about oneself in a humble way.
Lively, clever, and entertaining humor.
ingenio amable
Humor that is kind and not intended to offend.
Humor que es amable y no pretende ofender.
Cleverness in the use of words.
Natural intelligence, not learned from books.
Extremely clever and impressive humor.
A combination of intelligent humor and deep understanding.
estar desesperado
Used in the phrase 'at one's wits' end' to mean being so worried or frustrated that you do not know what to do next.
Se usa en la frase 'at one's wits' end' para significar estar tan preocupado o frustrado que no sabes qué hacer a continuación.
una batalla de ingenio
A conflict or competition where opponents try to outsmart each other.
Un conflicto o competencia donde los oponentes intentan superarse mutuamente en inteligencia.
estar alerta
To be alert and able to think quickly in a difficult situation.
Estar alerta y ser capaz de pensar rápidamente en una situación difícil.
mantener la calma
To remain alert and think quickly, especially when facing danger.
Permanecer alerta y pensar rápidamente, especialmente al enfrentar el peligro.
darle un susto de muerte a alguien
To frighten someone very badly.
Asustar a alguien muchísimo.
enfrentar tu ingenio contra alguien
To engage in a contest of intelligence with someone.
Participar en un concurso de inteligencia con alguien.
más allá del ingenio humano
Impossible for anyone to understand or solve.
Imposible de entender o resolver para cualquiera.
tener ingenio
To possess cleverness, humor, or intelligence.
Poseer inteligencia, humor o astucia.
usar tu ingenio
To apply one's intelligence to solve a problem.
Aplicar la inteligencia para resolver un problema.
usar tu ingenio
To think quickly and cleverly in a difficult situation.
Pensar rápida e inteligentemente en una situación difícil.
tener el ingenio para hacer algo
To be intelligent enough to do something.
Ser lo suficientemente inteligente para hacer algo.
medirse en ingenio con alguien
To compete with someone using intelligence.
Competir con alguien usando la inteligencia.
recobrar la compostura
To calm down and start thinking clearly after a shock.
Calmarse y empezar a pensar con claridad después de un susto.
recuperar el juicio
To regain the ability to think clearly after being confused or shocked.
Recuperar la capacidad de pensar con claridad después de estar confundido o sorprendido.
aguzar el ingenio
To improve one's mental alertness and intelligence.
Mejorar la agudeza mental e inteligencia de uno.