ambivalent

très ambivalent

Used to emphasize a high degree of ambivalence.

Utilisé pour souligner un haut degré d'ambivalence.

profondément ambivalent

Indicates a profound and significant level of ambivalence.

Indique un niveau profond et significatif d'ambivalence.

hautement ambivalent

Indicates a very strong level of ambivalence.

Indique un très fort niveau d'ambivalence.

extrêmement ambivalent

Used to emphasize a very high degree of ambivalence.

Utilisé pour souligner un très haut degré d'ambivalence.

profondément ambivalent

Indicates a very deep and intellectually or emotionally significant ambivalence.

Indique une ambivalence très profonde et intellectuellement ou émotionnellement significative.

assez ambivalent

Used to indicate a moderate degree of ambivalence.

Utilisé pour indiquer un degré modéré d'ambivalence.

moralement ambivalent

Having mixed feelings or uncertainty regarding the morality of something.

Avoir des sentiments mitigés ou une incertitude quant à la moralité de quelque chose.

sexuellement ambivalent

Having mixed feelings or uncertainty about one's sexuality or sexual matters.

Avoir des sentiments mitigés ou une incertitude quant à sa propre sexualité ou à des questions sexuelles.

être ambivalent

To have mixed or contradictory feelings about something or someone.

Avoir des sentiments mitigés ou contradictoires à propos de quelque chose ou quelqu'un.

se sentir ambivalent

To experience mixed or contradictory feelings.

Éprouver des sentiments mitigés ou contradictoires.

rester ambivalent

To continue to have mixed or contradictory feelings.

Continuer à avoir des sentiments mitigés ou contradictoires.

paraître ambivalent

To appear to have mixed or contradictory feelings.

Sembler avoir des sentiments mitigés ou contradictoires.

sembler ambivalent (à l'oral)

To sound as if one has mixed or contradictory feelings when speaking.

Donner l'impression d'avoir des sentiments mitigés en parlant.

ambivalent à propos de

Used to specify the subject of the ambivalence.

Utilisé pour spécifier le sujet de l'ambivalence.