apologize

s'excuser sincèrement

to express a genuine and heartfelt apology

Exprimer formellement et sincèrement des regrets pour une erreur ou une faute.

s'excuser publiquement

to apologize in front of the public or in a public forum

Présenter des excuses officielles au public pour une erreur ou une faute.

s'excuser rapidement

to apologize in a short amount of time

s'excuser en peu de temps

s'excuser personnellement

to apologize in person or by oneself, not through a representative

présenter ses excuses à quelqu'un directement

s'excuser immédiatement

to apologize right away, without any delay

s'excuser tout de suite, sans aucun délai

s'excuser abondamment

to apologize a lot or excessively

s'excuser beaucoup ou excessivement

s'excuser formellement

to make an official apology in a structured setting

exprimer formellement ses regrets pour une offense ou une faute

s'excuser humblement

to apologize in a modest or low-ranking manner

s'excuser de manière modeste ou soumise

s'excuser à la hâte

to apologize quickly and perhaps without enough thought

s'excuser rapidement et peut-être sans assez de réflexion

s'excuser penaudement

to apologize in an embarrassed or ashamed way

s'excuser de manière embarrassée ou honteuse

s'excuser docilement

to apologize in a quiet, gentle, and submissive way

s'excuser de manière calme, douce et soumise

je dois m'excuser

Expresses a strong sense of obligation or necessity to apologize.

Exprime un fort sentiment d'obligation ou de nécessité de s'excuser.

je présente mes excuses

An emphatic way of saying 'I apologize', often in formal or serious situations.

Une manière emphatique de dire 'je m'excuse', souvent dans des situations formelles ou sérieuses.

vouloir s'excuser

expresses a direct desire to apologize

exprime un désir direct de s'excuser

voudrais m'excuser

a common and polite way to state the intention to apologize

une manière courante et polie d'exprimer l'intention de s'excuser

devrait s'excuser

recommends or suggests that apologizing is the right thing to do

recommande ou suggère que s'excuser est la bonne chose à faire

devrait s'excuser

expresses that someone has a moral duty to apologize

exprime que quelqu'un a le devoir moral de s'excuser

souhaiter s'excuser

expresses a more formal or polite desire to apologize

exprime un désir plus formel ou poli de s'excuser

s'excuser pour (avoir fait) quelque chose

Used to state the reason for the apology.

Utilisé pour indiquer la raison des excuses.

s'excuser auprès de quelqu'un

Used to indicate the person receiving the apology.

Utilisé pour indiquer la personne qui reçoit les excuses.