boycott
boycott des consommateurs
a boycott where consumers refuse to buy products or services from a particular company
un boycott où les consommateurs refusent d'acheter des produits ou services d'une entreprise particulière
boycott économique
a boycott involving financial and trade restrictions against a country or company
un boycott impliquant des restrictions financières et commerciales contre un pays ou une entreprise
boycott mondial
a boycott occurring across the globe
un boycott se déroulant à travers le monde
boycott commercial
a refusal to trade with a particular country or company
un refus de commercer avec un pays ou une entreprise en particulier
boycott de masse
a boycott involving a large number of people
un boycott impliquant un grand nombre de personnes
boycott total
a complete refusal to engage with something
un refus complet de s'engager avec quelque chose
boycott académique
a boycott related to educational or research institutions
un boycott lié aux institutions d'enseignement ou de recherche
campagne de boycott
an organized series of activities to achieve a boycott
une série d'activités organisées pour réaliser un boycott
boycott par qqn/qqch
indicates who is carrying out the boycott
indique qui mène le boycott
boycott sur qqch
indicates the product or item being boycotted
indique le produit ou l'article boycotté
appeler au boycott
to publicly ask for a boycott to happen
demander publiquement qu'un boycott ait lieu
lever un boycott
to officially end a boycott that was imposed
mettre fin officiellement à un boycott qui a été imposé
soutenir un boycott
to agree with and help a boycott
être d'accord avec un boycott et y contribuer
exhorter au boycott
to strongly encourage people to start a boycott
encourager vivement les gens à commencer un boycott
organiser un boycott
to plan and arrange a boycott
planifier et arranger un boycott
menacer d'un boycott
to warn that a boycott will be started
avertir qu'un boycott sera lancé
mener un boycott
to be in charge of organizing and directing a boycott
être en charge de l'organisation et de la direction d'un boycott
rejoindre un boycott
to become a participant in a boycott
devenir un participant à un boycott
imposer un boycott
to officially force a boycott, often by an authority
imposer officiellement un boycott, souvent par une autorité
déclarer un boycott
to formally announce the start of a boycott
annoncer formellement le début d'un boycott
introduire un boycott
to start or bring in a boycott
commencer ou mettre en place un boycott
appeler qqn à boycotter
to publicly ask someone to boycott something
demander publiquement à quelqu'un de boycotter quelque chose
exhorter qqn à boycotter
to strongly encourage someone to boycott something
encourager vivement quelqu'un à boycotter quelque chose
menacer de boycotter
to warn that one will boycott something
avertir que l'on boycottera quelque chose