checkpoint
poste de contrôle frontalier
a checkpoint located at a national border
un poste de contrôle situé à une frontière nationale
poste de contrôle militaire
a checkpoint operated by military forces
un poste de contrôle géré par les forces militaires
poste de contrôle de l'armée
a checkpoint operated by the army
un poste de contrôle géré par l'armée
poste de contrôle de véhicules
a checkpoint specifically for checking vehicles
un poste de contrôle spécialement destiné à la vérification des véhicules
au poste de contrôle
indicates location at a checkpoint
indique l'emplacement à un poste de contrôle
à travers un/le poste de contrôle
indicates movement passing through a checkpoint
indique un mouvement de passage à travers un poste de contrôle
installer un poste de contrôle
to establish a checkpoint
établir un poste de contrôle
passer le poste de contrôle
to go through a checkpoint
traverser un poste de contrôle
s'approcher du poste de contrôle
to move towards a checkpoint
se déplacer vers un poste de contrôle
garder un poste de contrôle
to staff a checkpoint with personnel
affecter du personnel à un poste de contrôle