clash
affrontement violent
A conflict involving physical force intended to hurt or damage.
Un conflit impliquant une force physique destinée à blesser ou à endommager.
affrontement mortel
A conflict that causes or is capable of causing death.
Un conflit qui cause ou est capable de causer la mort.
affrontement sérieux
A confrontation with significant and important consequences.
Une confrontation aux conséquences significatives et importantes.
affrontement sanglant
A conflict resulting in bloodshed and casualties.
Un conflit entraînant une effusion de sang et des victimes.
affrontement féroce
A very intense and aggressive confrontation.
Une confrontation très intense et agressive.
conflit culturel
Conflict arising from the interaction of different cultural values and beliefs.
un conflit résultant de l'interaction de différentes valeurs et croyances culturelles
affrontement furieux
A confrontation filled with anger.
Une confrontation remplie de colère.
affrontement amer
A confrontation characterized by deep-seated resentment.
Une confrontation caractérisée par un ressentiment profond.
conflit de personnalités
Conflict between people due to fundamental differences in their personalities.
Une situation dans laquelle deux personnes sont en désaccord parce qu'elles ont des personnalités très différentes.
confrontation directe
A direct and confrontational conflict.
un conflit ou un désaccord direct et intense
s'affronter à plusieurs reprises
To conflict again and again.
Entrer en conflit encore et encore.
un affrontement éclate
A conflict suddenly starts.
Un conflit commence soudainement.
un affrontement éclate
A conflict begins in a sudden and violent way.
Un conflit commence de manière soudaine et violente.
un choc des cultures
A situation in which people from different countries or with different beliefs disagree.
Une situation dans laquelle des personnes de pays différents ou avec des croyances différentes sont en désaccord.
un conflit d'intérêts
A situation where the aims or desires of different people or groups are incompatible.
Une situation où les objectifs ou les désirs de différentes personnes ou groupes sont incompatibles.
un choc de volontés
A conflict between two very determined people or groups.
un conflit entre deux personnes ou groupes déterminés
s'affronter avec
To have a conflict or argument with someone.
Avoir un conflit ou une dispute avec quelqu'un.
s'affronter au sujet de
To have a conflict or disagreement about a particular issue.
Avoir un conflit ou un désaccord sur une question particulière.
s'affronter sur
To have a conflict or disagreement about a particular subject.
Avoir un conflit ou un désaccord sur un sujet particulier.
s'affronter avec
Indicates the opponent in the conflict.
Avoir un conflit ou une dispute avec quelqu'un.
affrontement entre
Indicates the parties involved in the conflict.
Indique les parties impliquées dans le conflit.
dans un/l'affrontement
Used to indicate involvement within a conflict.
Utilisé pour indiquer l'implication dans un conflit.
choc de/des
Indicates a conflict of abstract ideas or forces (e.g., opinions, wills, cultures).
Indique un conflit d'idées ou de forces abstraites (par ex. opinions, volontés, cultures).
s'affronter au sujet de
Indicates the subject or reason for the conflict.
Avoir un conflit ou un désaccord sur une question particulière.
éviter un affrontement
To prevent a conflict from happening.
Empêcher un conflit de se produire.
provoquer un affrontement
To deliberately cause a conflict.
Provoquer délibérément un conflit.