confuse
confondre facilement
Used when two things are often mistaken for each other.
Utilisé lorsque deux choses sont souvent confondues l'une avec l'autre.
vraiment embrouiller
Used to emphasize the state of confusion.
Utilisé pour souligner l'état de confusion.
embrouiller complètement
To make someone totally unable to think clearly.
Rendre quelqu'un totalement incapable de penser clairement.
embrouiller totalement
To make someone completely unable to think clearly.
Rendre quelqu'un totalement incapable de penser clairement.
embrouiller à fond
To confuse someone in a complete and detailed way.
Embrouiller quelqu'un de manière complète et détaillée.
embrouiller complètement
To confuse someone absolutely and completely.
Embrouiller quelqu'un de manière absolue et complète.
embrouiller délibérément
To confuse someone or an issue on purpose.
Embrouiller quelqu'un ou une question intentionnellement.
embrouiller légèrement
To cause a small amount of confusion.
Provoquer une légère confusion.
embrouiller quelque peu
To cause a certain, but not large, amount of confusion.
Provoquer une certaine confusion, mais pas importante.
embrouiller davantage
To add more confusion to an existing situation.
Ajouter plus de confusion à une situation existante.
confondre avec
To mistake someone or something with another.
Prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre.
confondre avec
To mistake someone or something for another (especially in American English).
Prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre (surtout en anglais américain).