context
contexte historique
the political, social, and cultural environment of a particular historical period
les circonstances sociales, politiques ou économiques qui forment le cadre d'un événement ou d'une idée
contexte social
the social environment, including the culture and institutions
l'environnement social, y compris la culture et les institutions
contexte plus large
considering the larger situation or set of circumstances
Fait référence aux circonstances ou au cadre plus larges dans lesquels quelque chose se produit.
contexte culturel
the cultural environment in which something exists or is understood
l'environnement culturel dans lequel quelque chose existe ou est compris
contexte large
considering a wide range of factors and information
en considérant un large éventail de facteurs et d'informations
contexte spécifique
a particular situation or set of circumstances
une situation ou un ensemble de circonstances particulier
contexte particulier
a certain, specific situation
une situation certaine et spécifique
contexte complet
considering all relevant information and circumstances
en considérant toutes les informations et circonstances pertinentes
une variété de contextes
many different types of situations
de nombreux types de situations différents
une gamme de contextes
a wide and varied set of situations
un ensemble de situations large et varié
en contexte
within the surrounding circumstances or information
dans les circonstances ou informations environnantes
mettre qqch en contexte
to place something in a larger situation to understand it better
placer quelque chose dans une situation plus large pour mieux le comprendre
fournir un contexte
to give the necessary background information
donner les informations de base nécessaires
sortir qch de son contexte
to repeat a statement without mentioning the situation, distorting its meaning
répéter une phrase sans expliquer la situation dans laquelle elle a été dite, en changeant son sens
placer qqch dans son contexte
to establish the background for something to aid understanding
établir le contexte de quelque chose pour aider à la compréhension
donner un contexte
to offer background information
offrir des informations de base