convinced
absolument convaincu
to show the highest degree of certainty, with no doubt at all
pour montrer le plus haut degré de certitude, sans aucun doute
fermement convaincu
certain in a way that is solid and not easily changed
être complètement certain d'une croyance
totalement convaincu
informal way of saying completely certain
manière informelle de dire complètement certain
profondément convaincu
certain in a profound or emotional way
certain d'une manière profonde ou émotionnelle
presque convaincu
nearly certain, but still having a small amount of doubt
presque certain, mais avec encore un léger doute
pas entièrement convaincu
similar to 'not completely convinced', suggests remaining doubt
similaire à 'pas complètement convaincu', suggère un doute persistant
de plus en plus convaincu
becoming more and more certain over a period of time
devenir de plus en plus certain sur une période de temps
pas tout à fait convaincu
very close to being certain, but with a final hesitation
très proche d'être certain, mais avec une dernière hésitation
parfaitement convaincu
certain after considering all details
certain après avoir considéré tous les détails
pas pleinement convaincu
not having reached a state of complete certainty
ne pas avoir atteint un état de certitude complète
apparemment convaincu
seeming to be certain, based on available evidence, but not confirmed
semblant être certain, sur la base des preuves disponibles, mais non confirmé
totalement convaincu
a strong, often literary, way of saying completely certain
une manière forte, souvent littéraire, de dire complètement certain
assez convaincu
moderately certain, more than 50% sure
modérément certain, sûr à plus de 50%
pas tout à fait convaincu
not completely certain; having some reservations
pas complètement certain ; avoir quelques réserves
à moitié convaincu
partially certain, but still having significant doubts
partiellement certain, mais ayant encore des doutes importants
nullement convaincu
a strong way of saying 'not at all convinced'
une manière forte de dire 'pas du tout convaincu'
être convaincu
the most common way to express the state of being certain
la manière la plus courante d'exprimer un état de certitude
devenir convaincu
to reach a state of certainty after a process of thinking or being persuaded
atteindre un état de certitude après un processus de réflexion ou de persuasion
rester convaincu
to continue to be certain, especially when others are not
continuer d'être certain, surtout quand les autres ne le sont pas
sembler convaincu
to appear to be certain, from an observer's perspective
sembler être certain, du point de vue d'un observateur
avoir l'air convaincu
to seem certain based on what someone says or how they say it
sembler certain d'après ce que quelqu'un dit ou sa manière de le dire
se sentir convaincu
to have an internal feeling of certainty
avoir un sentiment intérieur de certitude
paraître convaincu
to seem certain about something based on appearance
sembler certain de quelque chose d'après les apparences
convaincu de
used to introduce the subject or fact that one is certain about
utilisé pour introduire le sujet ou le fait dont on est certain