defensively

dire sur la défensive

to speak in a manner intended to protect oneself from criticism

parler d'une manière destinée à se protéger des critiques

réagir sur la défensive

to respond to a situation or statement in a way that shows you feel you are being criticized

répondre à une situation ou une déclaration d'une manière qui montre que vous vous sentez critiqué

répondre sur la défensive

to answer a question or accusation in a guarded or protective manner

répondre à une question ou une accusation de manière prudente ou protectrice

riposter sur la défensive

to answer an accusation or remark sharply and defensively

répondre d'une manière qui montre que vous vous sentez critiqué

lutter sur la défensive

to fight or make a strenuous effort to resist an attack or constraint

se battre ou faire un effort intense pour résister à une attaque ou une contrainte